Shadows (2)

Leo's postmortem of the victims reveals there were two guns used, and possibly a second shooter.

Les morts et les blessés sont évacués. Dans le centre sportif, reconverti en morgue de fortune, Leo commence les premiers examens post-mortem et réalise que deux armes différents ont été utilisées pour commettre le massacre. Il y a donc un deuxième tireur. Parallèlement, Nikki retourne au Lyell Centre mais elle n'est pas seule, elle est suivie par Neil Corrigan. Celui-ci la prend en otage et commence à se confier. A l'extérieur, le commandant Somerville s'active pour trouver un moyen de sauver Nikki.

Никки и Гарри пытаются помочь раненым жертвам стрельбы в кампусе, когда они оказываются в ловушке в здании посреди яростной стрельбы.