Tell no Tales (1)

Vor sieben Jahren verschwand Marcus Saul spurlos. Die Polizei hat die Suche nach ihm schon aufgegeben, als seine Leiche eines Tages zufällig in einem verlassenen Fabrikschacht entdeckt wird. Die teilweise mumifizierte Leiche wird von Prof. Ryan und ihrem Assistenten Harry obduziert. Die Pathologen versuchen, die Todesursache zu rekonstruieren, während Inspector Telford und Sergeant Linden von Selina, der ehemaligen Freundin von Marcus Saul, die Identität des Toten bestätigen lassen. Im Laufe der Untersuchung stellt sich heraus, dass Marcus einige dubiose Bekannte hatte, darunter Karl, Selinas neuem Freund. Auch Spielhallenbesitzer Tosh Ridley scheint nicht ganz koscher zu sein. Markus Herkunft könnte ebenfalls für die Klärung des Falles von Bedeutung sein: Aufgewachsen im Kinderheim hatte er seine leibliche Muter erst kurz vor seinem Verschwinden ausfindig gemacht. Hat sie, die nie etwas mit ihm zu tun haben wollte, den ungeliebten Sohn umgebracht?

Murder is suspected when the body of a missing person is found hidden within a derelict factory, seven years since he was last seen alive.

Sam selvittelee muumioituneen ruumiin henkilöllisyyttä. Samaan aikaan yliopiston lääkeainevarastosta katoaa tavaraa, ja yliopiston avokätisen sponsorin tyttären kuolemasta sukeutuu skandaali.

Когда водитель грузовика случайно врезается в стену, он находит там замурованное тело и связывается с полицией. Они звонят Сэм, которая в данный момент разбирается с проникновением в токсикологическую лабораторию, и когда она прибывает на место, то осматривает тело, которому около семи лет. Вскоре выясняется, что он был убит, и начинаются поиски убийцы.