Coup de Grace (2)

Thomas and Jack's worst fears are realised when Nikki and lawyer Greg Walker are held hostage by Bennetto in a dangerous armed siege.

Lyell Centre on jatkuvasti median hampaissa, eikä Nikkin yllättävä ihastuminen helpota tilannetta. Mikä tai kuka pelastaisi tilanteen? Jack ja Clarissa lyövät viisaat päät yhteen.

Томас находится под все большим давлением со стороны инспектора полиции Рейчел Кляйн и Министерства внутренних дел, поскольку он борется за сохранение репутации Центра Лайела. Питер Мэшем заключает неприятную сделку с зятем Беннетто. Джек и Кларисса наконец раскрывают истинную личность жертвы убийства Байрона Ли.

Oud-soldaat David Bennetto zit al zes jaar vast voor de moord op twee homoseksuele jongens. Nikki komt met bewijs dat hem vrijpleit. Rechercheur Klein wil niet geloven dat hij onschuldig is, zeker niet als vlak na zijn vrijlating weer iemand wordt vermoord. Bovendien vindt ze Nikki niet langer geloofwaardig, omdat ze aan het daten is met Bennetto's advocaat.