In a Lonely Place (2)

Nikki, Jack and DS Ross find themselves under pressure to urgently close the net on a serial killer abducting young women.

Ensin karmea löytö metsähaudasta ja nyt vielä uusi katoamistapaus. Kaikki tuntuu kietoutuvan vuosikymmenien takaiseen isänmurhaan, mutta onko se sittenkään koko totuus?

Никки, Джек и сержант Росс напряженно работают, чтобы захлопнуть ловушку для серийного убийцы, похищающего молодых женщин. Опасения по поводу пропажи Сары усиливаются, и расследование ее загадочного исчезновения становится для команды неотложной задачей.

Een Schotse rechercheur roept de hulp in van Nikki en Jack, omdat hij de lokale lijkschouwer niet vertrouwt. In een bos is het lichaam gevonden van een jonge vrouw. Al snel worden er meer lichamen gevonden. De slachtoffers blijken bijna allemaal in dezelfde stripclub te hebben gewerkt.