Moment of Surrender (2)

Nikki vermutet, dass Sallys Arbeitskollege David in den Fall involviert ist. Als sie Blut im Kofferraum seines Autos entdeckt, wird sie misstrauisch.

Nikki's suspicions about David Cannon are aroused further when she discovers blood in the boot of his car.

Kollegan ja ystävän katoaminen raastaa Nikkiä syvältä, ja hän paneutuu kiihkeästi tutkimuksiin. Kenelle kuuluvat epäillyn autosta löytyneet verijäljet? Onko ystävä enää elossa?

Nikki verdenkt David Cannon van een nauwere betrokkenheid bij Sally's verdwijning, terwijl de ontdekking van het lichaam oude herinneringen naar boven brengt.

Подозрения Никки в отношении Дэвида Кэннона усиливаются, когда она обнаруживает кровь в багажнике его автомобиля и с помощью Томаса берет образцы для исследвания. Между тем, обнаружение тела убитого 16-летнего подростка проливает свет на трех человек, которые ходили в одну школу.