Southbay (2)

As the evidence mounts against the accused police officer, the local CID finds dissent within their ranks. The Lyell team unveil corruption and deceit within the local jurisdiction, with deadly and wide-reaching consequences.

Terwijl de bewijzen tegen de beschuldigde agent zich opstapelen, ontstaat er onenigheid binnen de lokale rechercheafdeling. Het Lyell-team brengt corruptie en verraad binnen de plaatselijke politie aan het licht, met dodelijke gevolgen.