Nach langer Reise auf See hat es Sindbad geschafft: Zusammen mit seinen Gefährten erreicht er das Land der Toten. Sofort machen sie sich auf die Suche nach Jamal, Sindbads verstorbenem Bruder. Doch bevor sie auch nur einen Hinweis auf den Verbleib des Bruders finden, wird Sindbad, der auf eigene Faust seine Suche beginnt, von dem Wächter der Toten aufgespürt. Dieser zieht den Seefahrer in seinen Bann und lässt ihn schreckliche Träume durchleben, in denen seine Freunde ihn nicht mehr erkennen und selbst sein eigener Bruder nichts von ihm zu wissen scheint. Während Sindbad von seinen Freunden unbemerkt in der Vision gefangen bleibt, ahnt Gunnar, dass Taryn Tigers Körper übernommen hat. Mit Mühe kann er die schwarze Magie durchbrechen und die beiden Frauen voneinander trennen. Panisch erklärt Taryn, dass sie den Gefährten nur gefolgt sei, weil ihre Tochter ebenfalls im Land der Toten ist und einzig Sindbad das Tor dorthin öffnen kann. Doch das Verhör wird jäh unterbrochen, als die Crew Sindbads schmerzerfüllte Schreie hört. Gemeinsam schaffen sie es, den Bann des Wächters zu brechen und fliehen in eine nahegelegene Ruine. Doch Sindbad, der erkennt, in welche Gefahr er seine Freunde gebracht hat, entfernt sich heimlich von seinen Gefährten, um sich dem Wächter zu stellen. (Text: SuperRTL)
On their way to the Land of the Dead, it is revealed that Taryn seeks the city to recover her daughter Alehna. The Providence arrives at the land, which is guarded by gigantic Guardians, who latch onto Sinbad.
En route vers le royaume des morts, la Providence est prise dans un tourbillon. Sinbad et l'équipage se retrouvent catapultés dans la ville des limbes, une immense cité souterraine gardée par des cyclopes. Se méfiant du comportement de Tigresse, Gunnar lui saute dessus et parvient à la séparer de Taryn, qui avait pris possession de son corps...
בפרק האחרון לסדרה, סינבד לומד את האמת המפתיעה אודות הוריו משומר בארץ המתים, מה שמוביל לשרשרת אירועים דרמטית.
En su camino hacia la Tierra de los Muertos, se revela que Taryn busca la ciudad para recuperar a su hija Alehna. El Providencia llega a la tierra, custodiada por Guardianes gigantescos, que se aferran a Sinbad.
