Sam faces her hardest challenge yet: avoiding alcohol on St. Patrick's Day in Boston. Brit gives Sam an unexpected chance to rekindle their friendship. James and Mindy track down his lost keys while battling St. Patrick's Day temptations.
Sam steht vor ihrer bisher größten Herausforderung: St. Patrick's Day in Boston zu verbringen ohne sich dem Alkohol hinzugeben. Von Brit erhält sie die unerwartete Gelegenheit ihre Freundschaft wieder aufleben zu lassen. James tut sich mit Mindy zusammen, um seine verlorenen Schlüssel aufzuspüren, während er der Versuchung widerstehen muss, sich von den Feierlichkeiten mitreißen zu lassen.
Sam essaie d'éviter l'alcool le jour de la Saint-Patrick.
Sam tenta evitar o álcool no St. Patrick's Day.
Sam affronta la sua sfida più difficile: evitare l'alcol il giorno di San Patrizio a Boston. Brit offre a Sam un'inaspettata possibilità di riaccendere la loro amicizia. James si allea con Mindy per trovare le sue chiavi perse mentre resiste alla tentazione di lasciarsi trasportare dai festeggiamenti.
