Jack bliver kaldt ud til en trafikulykke, hvor et ungt par er kørt galt. Men der er noget mystisk ved det hele, og Jack undrer sig over, at pigen tilsyneladende dækker over føreren af bilen, en ung og ekstremt rig mand. Senere får Jack mistanke om, at den velhavende unge mand er parat til at købe sig til lidt af hvert.
Jack investigates a car accident involving a local teenager, and suspects the girl of being in an abusive relationship. However, he is unable to focus on the case due to tensions back at home, where he continues to be the subject of Brian's simmering hatred.
Jackin vasta löytynyt onni keskeytyy kun hänet kutsutaan kolaripaikalle. Paikallinen tyttö kertoo ajaneensa onnettomuusautoa, mutta Jackin vaisto sanoo toisin. Ketä tyttö suojeli?
