Jack hakkaa päätään kivimuuriin etsiessään johtolankoja asuntovaunussa eläneen ulkomaalaisen naisen kohtalosta. Driscoll ei aio antaa periksi, mutta onko totuus sittenkin liian synkkä kuultavaksi?
