Will hits it off with Angie and Graham’s pediatrician, Dr. Dewan, but Angie worries he’ll ruin Graham’s chances of getting on the Mist List for the flu vaccine. Miggy tries to help Will navigate how to handle his situation with Dr. Dewan by giving dating advice. Meanwhile, Douglas gets sick, and while delirious with a fever, he accidentally reveals to Rory that he likes Poppy.
Will flirtuje z pediatrą Grahama, panią Dewan. Angie obawia się, że przez niego Graham nie dostanie szczepionki przeciwko grypie. Miggy udziela Willowi randkowych porad. Douglasa dopada choroba. Gdy majaczy w gorączce, przypadkowo wyznaje Rory'emu, że podoba mu się Poppy.
Will congenia con la pediatra de Angie y Graham, la Dra. Dewan, pero a Angie le preocupa que arruine las posibilidades de Graham de ingresar en la "Lista de vapores " para la vacuna contra la gripe. Miggy intenta ayudar a Will con la doctora aconsejándole sobre citas. Mientras, Douglas enferma, y durante un delirio por la fiebre, le revela accidentalmente a Rory que le gusta Poppy.
Will kan het erg goed vinden met de pediater van Angie en Graham. Douglas is ziek en heeft hevige koorts. Het is zelfs zo erg dat hij begint te ijlen en per ongeluk onthult wat hij voelt voor Poppy.
Will versteht sich blendend mit Grahams Kinderärztin Dr. Dewan. Miggy gibt Will Datingtipps. Im Fieberwahn verrät der kranke Douglas ein Geheimnis. (Sky)
Angie è preoccupata che il rapporto, troppo buono, di Will col pediatra di Graham possa causare problemi. Intanto Douglas si ammala, e nel delirio della febbre rivela a Rory il suo debole per Poppy.
