Um einen neuen Krieg in Europa zu verhindern, müssen Sisi und Franz nach Frankreich reisen und Napoleon III. um Hilfe bitten. Doch nicht nur ihr alter Feind bereitet ihnen Sorgen, sondern auch ein unverhofftes Wiedersehen.
Säsongsstart. Sisi och Frans måste resa till Frankrike och be om Napoleons hjälp för att förhindra ett nytt krig. Det är dock inte bara deras gamla fiende som skapar oro, utan även en oväntad återförening.
Sissi partorisce Rudolf, l'erede al trono d'Asburgo. Poco dopo, Bismarck comincia a minacciare la supremazia austriaca sulla Confederazione tedesca.
Om een nieuwe oorlog in Europa te voorkomen, moeten Sisi en Franz naar Frankrijk reizen en Napoleon III om hulp vragen. Maar niet alleen hun oude vijand baart hen zorgen, maar ook een onverwachte hereniging.
Avec la naissance de l'héritier tant attendu, le bonheur semble complet pour Sissi et Franz. Mais Sissi ne parvient pas vraiment à se réjouir. Son esprit libre menace d’être étouffé par la vie à la cour. Pour empêcher la guerre, Sissi et Franz se rendent en France et demandent l'aide de Napoléon III. Ce n'est pas seulement leur vieil ennemi qui les préoccupe : il y a aussi des retrouvailles inattendues...
Aby zabránili nové válce v Evropě, musí se Sisi a Franz vydat do Francie a požádat Napoleona III. o pomoc. Starosti jim však dělá nejen starý nepřítel, ale i nečekané shledání.
