The episode started after her job has finished where she saw Ren and remembered what she did on the previous meeting with him (Kyoko gave him a bad gesture) but remembers the sides of Ren she experienced when dressed up as Bo, blushing she didn't notice Ren staring at her from far away, then unexpectedly, Ren gives her a very radiant gentlemanly smile which she ran by the moment she saw it but because of Ren's long legs he caught up to her by just walking. Kyoko panicked and headed for the girls' bathroom, which was the only place Ren wouldn't find her, but upon arriving at the door Ren has caught up to her before she even opened it and questioned why she didn't greet him and many more things, Kyoko cried and apologised which made Ren laugh, the manager saw it and gave a very surprised look. Later on, Ren gave Kyoko a ride back home and even gave her advice for tomorrow's audition on the commercial.
尚と自分の置かれた立場の違いを痛感したキョーコ。少しでもステップアップするために、CMオーディションにチャレンジすることを決める。蓮からのアドバイスを胸にキョーコがオーディションへ行くと奏江も参加していた。そして、奏江と幼い頃より因縁のある高園寺絵梨花から、奏江の意外な過去を知らされることに……。
恭子和琴子应聘一个广告，遇到了琴子儿时的敌人高园寺绘梨花，琴子很怕她，恭子看不下去自甘堕落的琴子，便鼓励她一起努力，战胜高园寺绘梨花！就在这时，恭子想起了莲对自己说的话“生活在演艺圈就应该想办法让自己变得显眼”，计从心生，一个只属于琴子和自己的出众方式——LOVE ME部队服！
El episodio comenzó después de que su trabajo terminó, donde vio a Ren y recordó lo que hizo en la reunión anterior con él (Kyoko le dio un mal gesto), pero recuerda los lados de Ren que experimentó cuando se vistió como Bo, ruborizándose. observe a Ren mirándola desde lejos, y luego, inesperadamente, Ren le da una sonrisa de caballero muy radiante que ella corrió en el momento en que la vio, pero debido a las largas piernas de Ren, la alcanzó con solo caminar. Kyoko entró en pánico y se dirigió al baño de chicas, que era el único lugar donde Ren no la encontraría, pero al llegar a la puerta, Ren la alcanzó antes de que ella la abriera y le preguntó por qué no lo saludaba a él y a muchos. más cosas, Kyoko lloró y se disculpó lo que hizo reír a Ren, el gerente lo vio y le dio una mirada muy sorprendida. Más tarde, Ren llevó a Kyoko de regreso a casa e incluso le dio un consejo para la audición de mañana en el comercial.
