The episode begins with Kyoko moping over not being able to 'kill Sho like an angel'. She then calls Moko and gets an idea on how to act properly. She imagines that she will be killing Moko's lover for hurting her. Kyoko calls Ren afterwards and he isn't there so she leaves a voice message but realizes she doesn't want him to know she's acting in Sho's PV, so fails to mention her problem. Meanwhile, Mimori is busy rewatching a part of the promo where Sho kisses her hair. Sho sees Kyoko walking towards him and looks at her. Kyoko's face looks deep in frustration and anger and Sho reaches out to her but Kyoko walks away. They start to shoot the killing scene again and Kyoko acts with such angelic grace, leaving Sho shocked and forgetting to do his part. They film again and one of the workers state that Kyoko and Sho look like a couple this way.
L'épisode commence avec Kyoko se lamentant de ne pas pouvoir « tuer Sho comme un ange ». Elle appelle alors Moko et a une idée sur la façon d'agir correctement. Elle imagine qu'elle va tuer l'amant de Moko pour lui avoir fait du mal. Kyoko appelle Ren après et il n'est pas là alors elle laisse un message vocal mais se rend compte qu'elle ne veut pas qu'il sache qu'elle joue dans le PV de Sho, elle oublie donc de mentionner son problème. Pendant ce temps, Mimori est en train de revoir une partie de la promo où Sho lui embrasse les cheveux. Sho voit Kyoko marcher vers lui et la regarde. Le visage de Kyoko semble profond de frustration et de colère et Sho lui tend la main mais Kyoko s'éloigne. Ils recommencent à tourner la scène du meurtre et Kyoko agit avec une telle grâce angélique, laissant Sho choqué et oubliant de faire sa part. Ils filment à nouveau et l'un des ouvriers déclare que Kyoko et Sho ressemblent ainsi à un couple.
尚への憎しみが影響して思うように演技ができないキョーコは、仕事を降ろされてしまうのではと危機感を募らせる。だが、奏江に相談することで演技プランを掴むきっかけを得る。撮影が再開されたキョーコは、明らかに以前と変わっていた。キョーコのことを侮っていた尚だが、その迫真の演技に動けなくなってしまう……。
不知所措的恭子意外接到了琴子的电话，虽然琴子对自己大吵大嚷的，但是恭子却在其中体会到了友情的真挚，最终因为这份真感情，恭子成功地演绎了“天使”这个角色，排演结束，恭子接到了莲的电话，紧张的不知道说什么，尚却气愤地抢来电话就叫嚣了一番，又不客气地挂断了电话，恭子气的脸都绿了下来。
El episodio comienza con Kyoko abatida por no poder 'matar a Sho como un ángel'. Luego llama a Moko y tiene una idea de cómo actuar correctamente. Se imagina que matará al amante de Moko por lastimarla. Kyoko llama a Ren después y él no está allí, así que deja un mensaje de voz, pero se da cuenta de que no quiere que él sepa que está actuando en el PV de Sho, por lo que no menciona su problema. Mientras tanto, Mimori está ocupada volviendo a ver una parte de la promoción donde Sho le besa el pelo. Sho ve a Kyoko caminando hacia él y la mira. El rostro de Kyoko se ve profundamente frustrado y enojado y Sho se acerca a ella, pero Kyoko se aleja. Empiezan a filmar la escena del asesinato de nuevo y Kyoko actúa con tanta gracia angelical, dejando a Sho sorprendido y olvidándose de hacer su parte. Graban de nuevo y uno de los trabajadores dice que Kyoko y Sho se ven como una pareja de esta manera.
