Darwyn konnte erfolgreich den Anschlag auf die Hollywood Bowl vereiteln. Trotzdem macht er sich Vorwürfe, dass er Minas Selbstmordattentat in Las Vegas nicht verhindern konnte. Farik ist untergetaucht. Um ihn ausfindig zu machen, benutzt Darwyn Fariks Ehefrau als Köder.
Darwyn ends up blaming himself for the tragedies that just happened to him and decides it is time to confront Farik, by using the leader's wife as bait.
Après avoir réussi à déjouer l'attaque terroriste, Darwin, pourtant épuisé, doit encore supporter la perte de Gayle et son échec concernant Mina et sa mission à Las Vegas. Darwin prépare un piège contre Farik, en se servant de la femme du leader terroriste comme appât...
בפרק האחרון לסדרה, דארווין מאשים את עצמו על הטרגדיות שקרו לו ומחליט שזה הזמן להתעמת עם פאריק, באמצעות אישתו של המנהיג כפיתיון.
L'attentato di Hollywood è stato sventato, ma Darwyn incolpa se stesso per le perdite subite: decide che è tempo di affrontare da solo Farik per vendicarsi, e usa la moglie del terrorista come esca...
Na alle ellende van de afgelopen tijd wordt Darwyn verteerd door schuldgevoelens. Hij besluit het met Farik uit te gaan praten.
