Nachdem Abbies Schwester Jenny aus der Psychiatrie ausgebrochen ist, begeben sich Ichabod und Abbie auf die Suche nach ihr. Doch nicht nur sie sind hinter dem Mädchen her: Eine Gruppe Männer versucht ebenfalls, sie aufzuspüren und schreckt auch nicht vor Mord zurück. Abbie sucht Jennys Pflegemutter auf und erfährt, dass sich ihre Schwester in einer Hütte am See aufhält. Als die beiden dort eintreffen, stürmen kurz darauf die Männer die Hütte. Doch was wollen sie von Jenny?
H Abbie και ο Ichabod αναζητούν την αποξενωμένη αδερφή της Abbie, η οποία μόλις δραπέτευσε από την ψυχιατρική κλινική.και Ταυτόχρονα ανακαλύπτουν περισσότερα στοιχεία σχετικά με τον δαίμονα που αντιμετωπίζουν όπως επίσης και ένα αρχαίο κατασκεύασμα.
Lt. Abbie Mills and Ichabod Crane search for Abbie's estranged sister, Jenny, who has escaped from a Sleepy Hollow psychiatric hospital. In a game-changing episode, which includes flashbacks to the real Boston Tea Party, Abbie and Ichabod discover more about the evil they are facing... and finally learn its name.
Psykiatriselta sairaalalta Abbien ja Ichabodin seikkailu jatkuu, kun he kaasuttavat etsimään karannutta Jennyä. Yksi kodista kotiin lentäneen tytön nyrpeistä kasvatusvanhemmista johdattaa syrjäiselle mökille, mistä Jennyn lisäksi löytyy merkkejä siskosten yhteisestä ystävästä sekä vihjeitä arvokkaasta aseesta maailmanlopun taistelussa. Kolmikko ei kuitenkaan ole ainoa joukko, joka jahtaa himoittua esinettä.
Après la visite de sa soeur et de l'Anglais, Jenny Mills prend le risque de s'enfuir de l'établissement psychiatrique dans lequel elle est internée alors qu'il ne lui reste plus que six mois à tirer. Mais le temps est compté, le Mal cherchant à se répandre sur la Terre. Le lieutenant Abbie Mills et son nouveau partenaire disposent de quelques heures seulement pour retrouver la jeune femme, avant qu'une chasse à l'homme soit lancée...
אבי ואיכבוד מחפשים אחר אחותה של אבי, ג'ני, שברחה ממוסד פסיכיאטרי. עם השתלשלות האירועים הם מגלים את שם האויב האפל העומד מולם.
Quando la sorella di Abbie scappa da un ospedale psichiatrico, Ichabod aiuta Abbie a trovare la sorella. Ichabod e Abbie scoprono di più sul malvagio che si trovano ad affrontare, tra cui il suo nome.
Abbie en Ichabod gaan op zoek naar Jenny, de zus van Abbie die ontsnapte uit een psychiatrische instelling in Sleepy Hollow. Abbie voelt zich zo schuldig over het lot van haar zus nadat ze haar de rug toekeerde als kind, dat ze zich verplicht voelt om haar nu te helpen. Tijdens hun zoektocht naar Jenny krijgt Ichabod verschillende flashbacks naar zijn leven van meer dan twee eeuwen geleden. Al snel blijkt dat ook de Headless Horseman en zijn volgelingen haar op de hielen zitten. Bovendien komen Abbie en Ichabod meer te weten over ‘het kwade’ dat ze trachten te bestrijden en dat nu eindelijk ook een naam krijgt. Achteraf blijkt dat Jenny nog veel meer weet over de duistere geheimen van Sleepy Hollow...
После побега Дженни Миллс из лечебницы на ее поиски отправляется не только сестра — неизвестный направляет отряд зачистки с целью обнаружить объект, к которому Дженни может их привести. В ходе поисков Эбби узнает о давней связи сестры с шерифом, а также о вещи, которую та охраняет по его просьбе и которая оказывается знакома Крейну по событиям 1773 года.
Abbie y Ichabod Crane tratarán de encontrar el paradero de Jenny, aunque para ello, primero deben conseguir el permiso del capitán Irving. Por otro lado, el descubrimiento de un viejo mapa de Sleepy Hollow desencadenará una serie de hechos misteriosos.
Jenny Mills rymmer från institutionen och Ichabod och Abbie måste hitta henne innan fienden gör det. Medan de letar lär de sig mer om den skräckinjagande demonen.
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska