This Is War

Ichabod Crane ist lebendig begraben, Abbie im Fegefeuer gefangen und Katrina fristet ihr Dasein an der Seite von Abraham, dem kopflosen Reiter. Mithilfe eines Tricks gelingt es Ichabod, sein Grab zu sprengen. Gemeinsam mit Jenny begibt er sich auf die Suche nach einem Schlüssel, mit dem er Abbie aus der Vorhölle befreien kann. Er ist jedoch nicht der einzige, der den wertvollen Gegenstand in seine Hände bekommen will.

Ichabod finds himself buried alive in a coffin. Abbie is trapped in purgatory. Ichabod's wife, Katrina, is kidnapped by the Headless Horseman. Capt. Frank Irving is behind bars for a murder he did not commit. Abbie's sister is among the wreckage of a horrific car crash. Now, with Henry's emergence as the Horseman of War, alongside the Headless Horseman, Sleepy Hollow has never been so close to destruction.

Gehenna-avaimella on mahdollista kiertää Kiirastulen sääntöä siitä, kuinka sielu voi sieltä poistua. Ichabodin on löydettävä avain ennen Henryä ja hessialaisia, jotta voi estää Molokin aikeet.

Après la révélation choc de la véritable identité d'Henry, la situation est plus dangereuse que jamais pour Ichabod Crane, enterré vivant, et ses proches. Le cavalier sans tête a enlevé Katrina, l’épouse de Crane. Abbie est prisonnière du Purgatoire , tandis que Jenny a eu un grave accident de voiture. Quant au capitaine Irving, il est derrière les barreaux accusé d’un meurtre qu’il n’a pas commis. Henry est en quête d'une clé qui permettrait à Moloch de sortir du Purgatoire avec une armée de démons. Pris au piège, les deux parviendront-ils à stopper ces plans diaboliques ?

איכבוד מוצא את עצמו נקבר בחיים בארון, אבי לכודה במקום הטיהור, קתרינה נחטפת על ידי הפרש בלי הראש, סרן פרנק אירווינג מאחורי סורג ובריח על רצח שלא ביצע ואחותה של אבי נמצאת בין ההריסות של תאונת מכונית נוראה. כעת, עם הופעתו של הנרי כפרש של המלחמה לצד הפרש בלי הראש, סליפי הולו מעולם לא הייתה קרובה כל כך להרס.

Dopo i drammatici eventi che chiudevano la prima stagione, troviamo Ichabod chiuso in una bara, Abbie in Purgatorio, e Katrina rapita dal Cavaliere senza testa.

Ichabod vindt zichzelf levend begraven in een doodskist. Abbie is gevangen in het vagevuur. Ichabod's vrouw Katrina is ontvoerd door de Onthoofde Ruiter. Captain Frank Irving zit achter tralies voor een moord die hij niet beging. Abbie's zus ligt in de kreukels van een gruwelijk auto-ongeluk. Nu dat Henry als de Oorlogsruiter verschijnt naast de Onthoofde Ruiter, is Sleepy Hollow nooit zo dicht bij de ondergang geweest.

Прошел год с момента трагических событий, случившихся с Крейном и Миллс, и теперь единственной важной для напарников целью является месть за погибших родных. Однако вскоре Эбби ждет новое дело, когда обнаруживаются новые жертвы Всадника смерти, непосредственно связанные с еще одним важным для исхода Финальной битвы артефактом. Расшифровывая загадку Бенджамина Франклина, Икабод с Эбби и не подозревают о том, к чему приведут их эти поиски.

Ichabod se encuentra enterrado vivo en un ataúd. Abbie está atrapada en el purgatorio. La esposa de Ichabod, Katrina, es secuestrada por el jinete sin cabeza. Frank Irving está tras las rejas por un asesinato que no cometió. La hermana de Abbie se encuentra entre los restos de un accidente de tráfico horrible. Ahora, con la aparición de Henry como el Caballero de la Guerra, junto con el Jinete sin Cabeza, Sleepy Hollow nunca ha estado tan cerca de la destrucción.