Paradise Lost

Ichabod und Abbie begegnen einem Engel namens Orion. Er scheint viel mit der jungen Polizistin gemeinsam zu haben und könnte den beiden eine echte Hilfe im Kampf gegen Moloch sein. Unterdessen setzt sich Katrina mit Abraham, dem kopflosen Reiter, auseinander. Sie möchte beweisen, dass noch ein bisschen Menschlichkeit in ihm steckt.

Six weeks following Moloch’s defeat, Ichabod and Abbie encounter an angel, Orion, that they believe can help them. At first pleased by his arrival, the pair discovers Orion – and his true motivations – may not be as benevolent as first assumed. Meanwhile, Katrina searches for the humanity in Abraham.

Molokin kuolemasta on kulunut kuusi viikkoa, mutta Crane epäilee edelleen, että jokin yliluonnollinen vaanii lähistöllä, ja pian Crane ja Abbie kohtaavatkin Orion-nimisen enkelin. Katrina haluaisi yrittää Abrahamin ja ratsumiehen erottamista, että Abraham voisi muuttua taas ihmiseksi.

Après que Henry a tué Moloch, les choses semblent se calmer. Six semaines plus tard, Abbie et Ichabod font la connaissance d'Orion, un ange qui était retenu au purgatoire. À la mort de Moloch, une intense secousse a ébranlé le purgatoire et Orion a pu s'en échapper. Mais d'autres âmes se sont aussi évadées et sa mission est de retrouver les fugitifs pour les anéantir. Katrina tente de redonner sa forme humaine au cavalier sans tête.

לאחר העימות עם מולך, איכבוד ואבי פוגשים מלאך העשוי לעזור להם. בינתיים קטרינה מחפשת את האנושיות שבאברהם.

Mentre si interrogano sul da farsi ora che il Moloch è morto, Ichabod e Abbie scoprono che un gruppo di demoni è scappato dal Purgatorio.

Zes weken na Moloch's verlies komen Ichabod en Abbie de engel Orion tegenkomen, die denkt hun te kunnen helpen. Eerst blij met zijn komst ontdekt het duo dat Orion en zijn ware intenties niet zo welwillend zijn als eerst gedacht. Ondertussen zoekt Katrina naar de menselijkheid in Abraham.

Несмотря на то, что Эбби и Икабод собственными глазами видели смерть Молоха, им по-прежнему всюду мерещатся дурные предзнаменования. Они отправляются на расследование и внезапно встречают там ангела Ориона, который обещает помочь Свидетелям поймать сбежавших из чистилища демонов. Тем временем Катрине кажется, что она нашла способ спасти Эйбрахама, и она просит Крейна о большом одолжении.

Seis semanas después de la derrota de Moloch, Ichabod y Abbie se encuentran con un ángel, Orion, que creen que les puede ayudar. Al principio complacidos por su llegada, la pareja descubre que Orion (y sus verdaderas motivaciones) puede no ser tan benevolentes como parecen en primer lugar. Mientras tanto, Katrina busca la humanidad en Abraham.