Der Kopflose Reiter, dessen Ankunft Dreyfuss sehnsüchtig erwartet hat, attackiert eine Wagenkolonne der US-Präsidentin und hat es auf ihren Kopf abgesehen. Diana und Crane finden heraus, dass der Angriff mit alten magischen Bannzeichen im Tunnelsystem unter der Stadt in Zusammenhang steht. Mit einem Stadtplan aus dem 18. Jahrhundert versuchen sie den Feind zu besiegen. Diana hat inzwischen von der Zeugen-Bürde ihrer Tochter erfahren und zieht drastische Maßnahmen. (Text: Sky)
When one of Crane's greatest foes comes to town to threaten the safety of Washington's highest officials, the team must work quickly to find a solution. Jake's extensive knowledge of the tunnels becomes an important piece of the puzzle as they uncover a secret from the past that could lead to answers.
Crane huomaa kauhukseen päättömän ratsumiehen ilmestyneen jälleen kuvioihin ja seuranneen häntä Washington DC:hen. Hän ei kuitenkaan ole ainoa, jota ratsumies uhkaa, eikä myöskään ainoa jota asia kiinnostaa.
Absorbé par son emménagement et son combat contre le Cavalier sans tête, Crane se demande s'il doit tout dire à Diana au sujet de sa fille.
Uno dei grandi nemici di Ichabod arriva a Washington, mentre la nuova squadra di Crane scopre la sua vera età e il suo segreto.
Cuando uno de los grandes enemigos de Crane viene al pueblo a amenazar la seguridad de los oficiales de alto mando de Washington, el equipo debe trabajar rápido para solucionarlo. El conocimiento de túneles de Jake se convierte en una pieza importante del rompecabezas para descubrir un secreto del pasado que podría llevar a mas respuestas.
Друзья помогают Крейну найти жилье в Вашингтоне. Пока Дженни и Крейн размышляют о том, как сказать Диане, что ее дочь стала новым Свидетелем, Всадник без головы совершает покушение на жизнь президента.
