Diana beschließt, ihre Tochter in die Geheimnisse von Crane einzuweihen. Als Molly ihm von einem „guten“ Monster, Mister Stitch, erzählt, den sie sich in Kindertagen ausgedacht hat, schlägt plötzlich das Sicherheitssystem Alarm. Irgendwie wurde das harmlose Monster zum Leben erweckt. Auch Dreyfuss hat wieder seine Finger im Spiel und versucht, an Molly heranzukommen ... (Text: Sky)
When a monster appears that resembles Molly's childhood imaginary friend, Diana realizes her daughter's life as a Witness will be anything but normal. Meanwhile, Molly gets her chance to see the vault for the first time.
Molly ja Crane jäävät jumiin Holviin, kun maaginen turvajärjestelmä laukeaa yllättäen. Outo mielikuvitushirviö alkaa samaan aikaan häiritä pelastussuunnitelmia.
Diana spécule sur le statut de sa fille, tandis qu'un ami imaginaire issu de l'enfance de Molly revient pour semer le chaos dans leur vie.
L'amico immaginario dell'infanzia di Molly torna a farsi vedere, ma ora è uno spaventoso mostro... Diana realizza che la vita di sua figlia non sarà mai più normale.
Диана беспокоится из-за странного поведения Молли. Она решает отвести дочь на экскурсию в Хранилище, чтобы показать ей плюсы жизни Свидетеля. К несчастью, из-за нападения демона Крэйн и Молли оказываются заперты внутри Хранилища. Джейку и Алекс предстоит найти способ снять защиту и вызволить друзей.
Cuando aparece un monstruo que se parece al amigo imaginario de la infancia de Molly, Diana se da cuenta de que la vida de su hija como Testigo será cualquier cosa menos normal. Mientras tanto, Molly tiene la oportunidad de ver la bóveda por primera vez.
