Als Folge seines Ausraster auf Ellens Party findet sich Geoffrey im Gefängnis wieder. Auch hier stellt sich Olivers Geist als unwillkommener Zellengenosse ein, der ihn auffordert, sich seiner Gefühle Ellen gegenüber klar zu werden. Sloan, Ellens jugendlicher Ritter, sieht sich bald gezwungen, seine Holde sowohl gegen Geoffrey als auch gegen Darren zu schützen. Schließlich entscheidet sich Geoffrey, Darren als Regisseur des 'Hamlet' zu feuern, eine Maßnahme, die zwar das Ensemble beruhigt, aber Holly in die Hände spielt. Sie sieht darin den Beweis, dass Geoffrey mit der künstlerischen Leitung des Festivals überfordert ist und macht sich im Verwaltungsrat für ihren Erfüllungsgehilfen Richard stark. Einzig May Silverstone hält aus dem Gremium zu Geoffrey, aber dank Hollys Einfühlungsvermögen landet May matt gesetzt auf der Intensivstation.
In jail after his escapade at Ellen's party, Geoffrey is visited by the ghost of his dead mentor Oliver, who cousels him on the danger of trying to ignore his past feelings for Ellen, the woman who once broke his heart. Meanwhile, Holly and Richard work on their merchandising scheme, which involves a Shakespeare themed village of retail stores. Geoffrey is finally forced to fire Darren as director, to the relief of the cast but the worry of the Board of Directors.
