Lamb debriefs River and Coe. Roddy is pulled in to help decipher a piece of code as the destabilization strategy nears its final stage.
Lamb bespreekt River en Coe. Roddy wordt erbij gehaald om te helpen bij het ontcijferen van een stukje code, terwijl de destabilisatiestrategie de laatste fase nadert.
Lamb informiert River und Coe. Roddy wird hinzugezogen, um einen Code zu entschlüsseln. Die Destabilisierungsstrategie nähert sich der letzten Phase.
Lamb debriefer River og Coe. Roddy skal hjælpe med at tyde en kode, da destabiliseringen spidser til.
River e Coe relatam tudo a Lamb. Roddy é chamado para ajudar a decifrar um código enquanto a estratégia de desestabilização se aproxima do estágio final.
Lamb fa il debrief con River e Coe. Roddy viene coinvolto per decifrare un codice, mentre la strategia di destabilizzazione si avvia alla fase finale.
Lamb débriefe River et Coe. Roddy est sollicité pour décrypter un code, tandis que la stratégie de déstabilisation atteint sa dernière étape
Lamb pregunta a River y Coe sobre lo que pasó. Piden ayuda a Roddy para descifrar el código mientras la estrategia de desestabilización se acerca a su etapa final.
Lamb kuulee Riveriä ja Coea. Roddy otetaan mukaan auttamaan koodin purkua, kun horjutussuunnitelma lähestyy viimeistä vaihettaan.
Лэм узнает, кто убил Гимболл и отправляется в Риджентс-парк, чтобы предупредить Тавернер и Уилана о планах террористов. Тара проходит допрос и утверждает, что должна встретиться с ливийцами. Флайт и Псы наблюдают за ней, но, несмотря на это, ей удается уйти и присоединиться к террористам.
