Louisa makes her move on Pashkin. Catherine makes moves of a different kind when she plays high-stakes chess with a sinister stranger.
Louisa knöpft sich Pashkin vor. Catherine spielt ein äußerst riskantes Schachspiel gegen einen gefährlichen Fremden.
Louisa prepara una jugada contra Pashkin. Catherine hace jugadas de todo tipo cuando se lanza al ajedrez de alto riesgo con un desconocido de lo más siniestro.
Louisa gör sitt drag mot Pashkin. Catherine gör ett helt annat slags drag när hon spelar schack med höga insatser mot en ondsint främling.
Louisa fa la sua mossa con Pashkin. Anche Catherine fa le sue, giocando una rischiosa partita a scacchi contro un inquietante straniero.
Лэм рассказывает всем о том, что произошло с Мином, и пытается выяснить, что было в посылке, которую получили русские. Тем временем Кэтрин отправляется к Виктору, а Луиза встречается с Пашкиным. Ривер нападает на Черницкого, но в итоге сам попадает в ловушку.
Louisa tekee siirtonsa Paškinin suhteen. Catherine tekee puolestaan erilaisia siirtoja pelatessaan korkeiden panosten shakkia pahaenteistä tuntematonta vastaan.
Louisa avance ses pions avec Pachkine. Catherine pousse des pions d'un autre genre en disputant une partie d'échecs à gros enjeu contre un étranger lugubre.
Louisa stapt op Pasjkin af terwijl Catherine een riskant schaakspel met een duistere vreemdeling speelt.
Η Λουίζα κάνει την κίνησή της στον Πάσκιν. Η Κάθριν κάνει κινήσεις άλλου είδους όταν παίζει σκάκι υψηλού ρίσκου με έναν απειλητικό άγνωστο.
Louisa faz um avanço com Pashkin. Catherine faz outro tipo de avanço ao jogar xadrez de alto risco com um desconhecido sinistro.
Louisa avança em Pashkin. Catherine faz outro tipo de avanço quando ela joga uma partida de alto risco de xadrez com um desconhecido sinistro.
ルイーザはパシュキンに接近。キャサリンは、柄にもなく、悪意を感じさせる男を相手に大胆な行動に出る。
