Kara kehrt zur Erde zurück und eröffnet Clark, dass Jor El sie gesendet hat, um die dunkle Macht, die kommt, zu stoppen.
Clark is stunned when Kara returns to Earth and tells him Jor El sent her to stop the dark force that is coming because he doesn’t believe Clark can handle it. Meanwhile, Lois confronts Gordon Godfrey, a shock jock radio DJ who has been crusading against heroes, after he threatens the Green Arrow. However, after Godfrey is possessed by the dark force, he takes Lois hostage and Clark and Kara have to come to her rescue.
L'épisode commence sur un flash-back : Darkseid prend possession du corps de Gordon Godfrey. Trois semaines plus tard, Lois retourne à Metropolis et redevient la partenaire de Clark. Alors que Gordon Godfrey fait la promotion de son livre où il s'attaque aux super-héros, Kara est de retour sur Terre et sauve le public présent. Elle annonce à Clark qu'elle revient en tant que super-héroïne sur mission de Jor-El pour combattre « une force obscure », qui contrôle Godfrey. Loïs rencontre ensuite Godfrey et ce dernier lui dit qu'il va révéler l'identité de l'Archer Vert. Elle prévient Oliver que Godfrey est au courant pour son secret. Elle prend ensuite la place du chauffeur de Godfrey pour connaître ses activités. Kara va ensuite contre la volonté de Jor-El en aidant Clark à voler mais ce dernier échoue car il n'a pas assez confiance en ses pouvoirs. Lois se rend dans un club fétichiste où elle prend des photos compromettantes de Godfrey. Ce dernier l'attache et lorsque « la force obscure » s'apprête à s'emparer de Clark, Kara le sauve. Clark délivre ensuite Lois. Enfin, bien que Lois ait réussi à s'emparer du chapitre du livre de Godfrey révélant l'identité de l'Archer Vert, Oliver Queen annonce lui-même la vérité à la presse.
Kara torna sulla Terra e salva alcune persone da un incidente, ma così facendo rivela la sua identità e finisce sulla prima pagina del Daily Planet. Clark è stupito quando scopre che la cugina è tornata solo perché Jor-El le ha affidato la missione di salvare l'umanità da una forza oscura, arrivata sul pianeta grazie al portale aperto da Clark con il Libro di Rao e impossessatasi di Godfrey, uno speaker radiofonico che sta portando avanti una crociata contro tutti i supereroi. Jor-El infatti crede che Clark, che dubita ancora dei suoi poteri, non sia in grado di sconfiggere tale oscurità e per dimostrarlo Kara tenta di insegnargli a volare ma, a parte per un istante, Clark fallisce miseramente. Godfrey ha le prove che Oliver è Freccia Verde, Lois escogita un piano per fare in modo che lui non riveli la notizia al mondo ma la forza oscura possiede Godfrey che rapisce Lois, costringendo Clark e Kara a intervenire per salvarla. Kara assume l'alter-ego di Linda Lee Danvers per sfuggire ai media. Lois fa sapere a Oliver che è riuscita a fermare Godfrey, ma l'arciere, sentendosi in colpa perché Chloe si è sacrificata per proteggere il suo segreto, rivela ai giornali la sua doppia identità.
Кларк ошеломлен, когда Кара возвращается на Землю и сообщает ему, что ее прислал Джор-Эл, чтобы остановить надвигающуюся темную силу, потому что он не верит, что Кларк сможет с этим справиться. Тем временем, Лоис противостоит Гордону Годфри, весьма агрессивному радио ди-джею, который начинает выступать против героев, после того, как он угрожал Зеленой Стреле. Однако, после того, как Годфри становится одержим темной силой, он берет Лоис в заложницы, а Кларк и Кара должны прийти ей на помощь.
Clark esta sorprendido cuando Kara regresa a la tierra y le dice que Jor-El la mando a detener la fuerza oscura que se avecina por que el no cree que Clark pueda manejarlo. Mientras tanto, Lois se enfrenta a Gordon Godfrey, un locutor DJ de radio que ha estado en una cruzada contra los héroes, después de que el amenaza a Green Arrow.
Sin embargo, después de que Godfrey es poseído por una fuerza oscura, el toma a Lois de rehén y Clark y Kara tienen que ir a su rescate.
Clark fica surpreso quando Kara retorna à Terra e diz a ele que Jor El a enviou para parar a força das trevas que está por vir, porque ele não acredita que Clark possa lidar com isso. Enquanto isso, Lois confronta Gordon Godfrey, um DJ de rádio de choque que vem lutando contra heróis, depois que ele ameaça o Arqueiro Verde. No entanto, depois que Godfrey é possuído pela força das trevas, ele toma Lois como refém e Clark e Kara têm que vir em sua ajuda.
Kara återvänder, utsänd av Jor-El, för att stoppa den mörka kraft han misstänker kan hota Clarks liv. Samtidigt konfronterar Lois en individ som hotar Green Arrow, men tas fånge när mannen blir besatt.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
русский язык
español
Português - Portugal
svenska