Sneeze

Lex und Lana werden im Auftrag des verbrecherischen Jungunternehmers Oliver Queen entführt. Clark will sie befreien, ist dabei aber gehandikapt: Aufgrund einer Erkältung kann er seine Superkräfte nicht voll zum Einsatz bringen... Oliver, ein alter Freund von Lex, kommt nach Metropolis...

In the aftermath of Zod's activities, Clark develops a new power. Lois gets a new job, Lana takes a new step in her relationship with Lex, and Lex has to deal with a new danger. Meanwhile, an old friend of Lex's arrives in Metropolis.

Clark travaille dur pour réparer les dégats causés par Zod. Alors qu'il s'affaire à la grange, il découvre qu'il a attrapé son premier rhume. Lois, qui voit tomber du ciel la porte de la grange, se met en tête d'élucider ce mystère... L'école étant fermée pour cause de rénovation, Lana s'installe au manoir des Luthor où Lex lui a fait préparer une chambre. Celui-ci semble d'ailleurs très préoccupé. Il a le sentiment étrange, depuis quelques jours, d'être suivi...

קלארק עובד קשה על מנת לנקות את כל הבלאגן שיצר זוד, ומפתח מה שהוא חושב שזה ההתקררות הראשונה שלו. אבל, במהרה הוא מגלה שזוהי יכולת חדשה, נשיפת-על. לויס מקבלת עבודה באינקויזיטור, ולאנה עוברת לגור עם לקס שמאמין שמישהו עוקב אחריו, ובמהרה מגלה שהוא צדק כאשר הוא נחטף.

Clark keményen dolgozik azon, hogy eltakarítsa Zod pusztításának nyomait. Eközben felfedez valamit, amiről először azt hiszi, hogy valami csoda folytán megfázott. Ám hamar rádöbben, hogy az új szuperereje van kifejlődőben, ami a szuperfújás! Lois eközben állást kap az Inkvizítornál, a helyi bulvárlapnál. Lana és Lex összeköltöznek. Lex később meg van győződve arról, hogy valaki követi őt, s ez hamar be is igazolódik.

Clark prosegue l'acquisizione graduale dei suoi superpoteri: questa volta sviluppa il supersoffio, che scopre scardinando la porta del fienile della fattoria Kent con uno starnuto. Lois ottiene un nuovo lavoro e conosce un giovane attraente di nome Oliver Queen. Lana compie un altro passo nella sua relazione con Lex. Quest'ultimo deve affrontare un nuovo pericolo. Clark con il nuovo superpotere salva Lex e Lana da un incendio.

Niezrównoważony komandos porywa Lexa. Na początku wydaje się, że torturuje go, aby dowiedzieć się o wszystkich jego sekretach, w rzeczywistości jest on pracownikiem tajemniczego człowieka. Clark ciężko pracuje, żeby posprzątać to co zrobił Zod. Łapie przy tym (jak mu się wydaje) pierwszy raz przeziębienie. Jednak w niedługim czasie odkrywa to jako swoją nową moc: - super oddech. Lois dostaje prace w Inquisitorze, Lana dalej angażuje się w związek z Lexem, który z kolei uważa, że ktoś go śledzi (Co z resztą szybko okazuje się prawdą, bo zostaje porwany).

Clark trabalha duro para limpar a destruição causada por Zod e acaba ficando gripado — talvez pela primeira vez em sua vida. Mas logo ele descobre que esse é um novo poder: o super sopro! Lois começa a trabalhar no The Inquisitor, um tablóide local, e Lana se muda para a mansão de Lex, que acredita que alguém está o seguindo, o que logo prova ser verdade após ele ser seqüestrado.

Беспрестанно работая над устранением последствий Чёрного Четверга, Кларк подрывает своё здоровье и впервые в жизни простужается. Его простуда ведёт к развитию новой сверхспособности - супердыхание. Лана переезжает жить к Лексу в особняк. Лексу кажется, что кто-то следит за ним. Его подозрения вскоре подтверждаются, его похищают.

Clark trabaja duro para reparar los daños causados por Zod y desarrolla lo que él cree es su primer resfriado. Sin embargo, pronto descubre que es un nuevo poder: “la super-respiración”. Lana se muda con Lex, quien cree ser perseguido. Pronto se descubre que tenía razón al ser secuestrado.