Promise

Clark überlegt, ob er Lana vor der Hochzeit sein Geheimnis anvertrauen soll. Doch das muss er gar nicht mehr: Denn Lana erfährt bzw. sieht selbst, wer Clark wirklich ist. Doch Lionel setzt Lana unter Druck...

Clark has second thoughts about Lana marrying Lex, and Lana has the same concerns. Meanwhile, the doctor involved in the secret behind Lana's pregnancy threatens Lex with his knowledge.

Le jour du mariage de Lex et Lana, Lex reçoit un appel du Docteur Langston qui le ménace de révéler à Lana la vérité à propos de son enfant. Lana hésite alors à se marier et Clark réalise qu'il ne peut pas laisser Lana épouser Lex, il décide de lui avouer son secret. Cependant, personne ne s'attend à ce qui va arriver lorsque Lionel Luthor intervient.

ביום החתונה של לקס ולאנה, מקבל לקס שיחה מדוקטור לנגסטון שמאיים לספר ללאנה את האמת על התינוק שלה. לאנה מתחילה להסס בקשר לחתונה עם לקס וקלארק מגיע להחלטה שהוא לא יכול לתת ללאנה להינשא ללקס ומחליט לספר לה על הסוד שלו. אולם, אף-אחד לא היה מוכן למה שקרה כאשר ליונל לות'ר נכנס לתמונה.

Lex és Lana esküvőjének napján Lex telefonhívást kap Dr. Langston-tól, aki azzal fenyegeti meg, hogy elmondja Lana-nak az igazat a babájáról. Lana eközben újra átgondolja, hogy vajon hozzámenjen-e Lex-hez. Clark pedig rádöbben: képtelen hagyni, hogy az esküvő megtörténjen, ezért úgy dönt, feltárja a titkát Lana-nak. Arra viszont senki sem számít, hogy milyen dolgok történnek majd, amikor Lionel betoppan a szertartásra.

Dopo aver scoperto accidentalmente il segreto di Clark, Lana è disposta a non sposare Lex, ma Lionel si intromette ed obbliga la ragazza a mantenere fede alla sua promessa, pena l'uccisione di Clark. Il medico coinvolto nel segreto dietro la gravidanza di Lana minaccia Lex di rendere pubblico tutto ciò di cui è a conoscenza. Lex uccide l'uomo e lo nasconde.

DZIEŃ ŚLUBU LEXA I LANY - W dniu swojego ślubu, Lex otrzymuje telefon od dr Langstona, który szantażuje go tym, że powie Lanie całą prawdę o jej dziecku. Lana ma wątpliwości co do małżeństwa z Lexem. Również Clark dochodzi do własnych przemyśleń, że Lana nie może poślubić Lexa i postanawia powiedzieć jej o swoim sekrecie. Jednak nikt nie jest przygotowany na to co wydarzy się, kiedy do gry wkroczy Lionel Luthor.

Alguém que nós não vimos em Smallville há alguns anos aparecerá como convidado de Lana em seu casamento com Lex. No dia do casamento de Lex e de Lana, Lex recebe uma chamada do Dr. Langston que ameaça dizer a Lana a verdade sobre seu bebê. Lana começa a ter segundos pensamentos sobre casar e Clark acha que não pode deixar Lana casar com Lex e decide se conta seu segredo à Lana. Entretanto, ninguém está preparado para o que acontece quando Lionel Luthor aparece.

В день своей свадьбы с Ланой Лекс получает звонок от доктора Лэнгстона, который угрожает рассказать Лане правду о её ребенке. Лана начинает смотреть на свадьбу с другой стороны, а Кларк приходит ко мнению, что он не может позволить Лане выйти замуж за Лекса и решает раскрыть ей свой секрет. Тем не менее, никто не ожидал вмешательства Лайонела Лутора.

Clark está preocupado porque Lana se case con Lex y Lana empieza a tener las mismas preocupaciones. El día de la boda, el doctor Langston amenaza con contarle a Lana la verdad sobre su bebé.