Bei einem Sturz aus großer Höhe durchstößt ein Schmuckstück aus Meteoritengestein die Haut von Tyler. Dank dieser Tatsache überlebt er zwar den Unfall, seine Berührung bringt von nun an aber den Tod. Diesen Umstand will er nützen, um alte und kranke Menschen von ihren Leiden zu erlösen. Nur Clark scheint dem selbst ernannten Sterbehelfer noch Einhalt gebieten zu können.
Angel of mercy or deaths? After a Kryptonite-related incident gives a young man the ability to kill via mere touch, he sets out to use his newfound power on people who are gravely ill.
Clark doit retrouver un homme infecté par la Kryptonite qui prétend soulager les gens âgés et malades en les réduisant en cendres. Le père de Whitney, souffrant, pourrait bien être sa prochaine victime...
כשטיילור (ילד מקומי) נהרג תוך כדי ניסיון לעזור לאימו החולה למות בכבוד, חוזר לחיים עם היכולת להפוך אנשים לעפר במגע ידו, הוא מחליט לגעול את כל הגוססים מייסוריהם בכך שיוצא למסע הרג ביניהם אביו של וויטני. כאשר הדבר נודע לקלארק הוא נחלץ לעזרתו של וויטני ואביו.
Tyler Randall (Reynaldo Rosales), miközben megpróbál segédkezni haldokló anyja öngyilkosságában, véletlenül kiesik egy ablakon és egy meteorkő fúródik a csuklójába mikor belehal a zuhanásba. Mikor a halottkém eltávolítja a meteorkövet, Tyler feltámad és olyan képességre tesz szert, hogy akihez, vagy amihez hozzáér azonnal elhamvad. Tyler meggyőződve arról, hogy jót cselekszik, megpróbálja megszabadítani a szenvedéseitől Whintey haldokló apját. Clark még időben érkezik, hogy megfékezze őt, és elmondja neki, hogy az édesanyja még életben van. Tyler, azt gondolva, hogy anyja nem lenne képes elfogadni azt, amivé lett, kioltja a saját életét.
Clark deve fermare un uomo, infettato dalla kryptonite, il quale è deciso a mettere fine alle sofferenze degli anziani e dei malati riducendoli in polvere. Il padre di Whitney potrebbe essere una delle sue vittime. Un uomo di fiducia di Lionel scova le indagini di Lex nei confronti di Clark e della famiglia Kent.
Quando Tyler Randall tenta ajudar no suicídio de sua mãe doente, ele acaba sendo flagrado pelos seguranças do hospital e caindo acidentalmente de uma janela. Na queda, um pedaço de pedra da chuva de meteoros entra em seu pulso e logo em seguida ele morre. Durante a autópsia, o médico legista retira a pedra do pulso de Tyler e ele acaba "ressucitando". Ao voltar a vida, Tyler passa a ter um poder: Sempre que ele toca alguém ou alguém toca nele, a pessoa pega fogo e morre. Achando que está fazendo o bem, Tyler tenta aliviar a dor do pai de Withney, que está doente. Clark chega a tempo de detê-lo, e lhe conta que sua mãe ainda está viva. Achando que sua mãe jamais aceitará seu "novo eu", ele decide ir embora e viver sua própria vida.
Тайлер получает способность разрушать органические соединения одним прикосновением. Он решает помогать умирающим избавиться от страданий...и отцу Уитни тоже. Тем временем Лайнел не доволен возвышением Лекса в Смолвиле.
Clark debe detener a un joven infectado con kriptonita que busca aliviar el sufrimiento de los ancianos y enfermos convirtiéndolos en cenizas. El padre enfermo de Whitney puede ser su próxima víctima. Mientras tanto, Lex está furioso cuando su padre envía a alguien a revisar los archivos financieros de LuthorCorp y este hombre revela la investigación secreta de Lex hacia Clark y su familia.
Efter en underlig olycka får Tyler Randall kraften att omedelbart döda någon med sina händer. Han bestämmer sig för att hjälpa dödssjuka äldre människor att dö. Tylers nästa mål är Whitneys pappa, som är döende. Samtidigt skickar Lionel Luthor en av sina anställda, Dominuc Senatori, för att hålla ögonen på Lex. Mannen avslöjar Lexs hemliga utredning om Clark Kent och hans familj, vilket Jonathan inte blir alltför glad över.
Quando Tyler Randall tenta ajudar no suicídio de sua mãe doente, ele acaba sendo flagrado pelos seguranças do hospital e caindo acidentalmente de uma janela.
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil