Lineage

Rachel Dunlevy taucht in Smallville auf und behauptet, Clark sei ihr leiblicher Sohn. Nach einer Affäre mit Lionel Luther habe sie einen Sohn geboren, und sei von Lionel gezwungen worden, das Kind zur Adoption freizugeben. Nun verlangt Rachel einen Gentest. Damit droht das Geheimnis um Clarks außerirdische Herkunft gelüftet zu werden.

A strange woman shows up claiming to be Clark's biological mother...and that his father is Lionel. Meanwhile Lana decides to meet with the man who is her biological father.

Une mystérieuse femme rend visite aux Kent, et prétend être la mère de Clark. Elle contraint alors les parents de Clark à révéler à leur fils les circonstances de sa découverte dans un champ de maïs. Clark apprend ainsi pourquoi son père déteste les Luthors. Il découvre également les modalités de son adoption et qui a vraiment sauvé Lex de la mort...

אישה מסתורית מגיעה וטוענת שהיא אימו של קלארק, מה שמאלץ את הוריו של קלארק לגלות לו מה קרה לאחר שגילו אותו בשדה התירס ביום הגורלי ההוא.

Felbukkan egy Rachel Dunleavy nevű nő, aki azt állítja, hogy ő Clark vér szerinti anyja. Dunleavy elrabolja Lex-et és azzal fenyegeti meg Lionelt, hogy megöli a fiát, ha nem fedi fel az igazságot Clark örökbefogadásáról. Lana rátalál valódi apjára, Henry Smallra, akit azonban egyáltalán nem érdekel Lana. Jonathan elmondja Clarknak, hogy egykor üzletet kötött Lionel Luthorral, hogy Clark örökbefogadásakor senki se tegyen fel kérdéseket. Ennek az alkunak az eredményeképpen tudta Lionel könnyedén felvásárolni a Ross Creamed Corn üzemet. Rachel tanúja lesz, amint Clark a képességeit használja, ami rádöbbenti, hogy Clark nem lehet az ő fia. Lionel elárulja Lex-nek, hogy volt egy testvére, de a gyermek még csecsemő korában meghalt.

Una donna dichiara di essere la madre di Clark. Jonathan e Martha ripercorrono con la memoria il giorno in cui il loro figlio è arrivato sulla Terra. Clark scopre il motivo per cui suo padre odia Lionel Luthor, come fu adottato e chi ha veramente salvato Lex dalla morte il giorno in cui su Smallville caddero le misteriose meteoriti.

Uma misteriosa mulher aparece em Smallville alegando ser a mãe de Clark, levando os Kents a revelar a verdade sobre o que aconteceu após eles encontrarem Clark no milharal no fatal dia da queda dos meteoros. Clark descobre porque seu pai odeia os Luthors, como ele pode ser adotado e quem realmente salvou Lex da morte. Enquanto isso, Lana decide conhecer o homem que pode ser o seu pai biológico.

Женщина по имени Рейчел Данлеви утверждает, что является биологической матерью Кларка. Она похищает Лекса и угрожает убить его, если Лайнел не раскроет правду об усыновлении Кларка. Лана находит своего биологического отца, Генри Смола, и хочет выяснить нужна ли она ему. Джонатан рассказывает Кларку, как Лайнел Лутор помог с его усыновлением, и что в замен он попросил уговорить Росса продать свой кукурузный завод. Рейчел видит, как Кларк использует свою силу и понимает, что он не ее сын. Лайнел рассказывает Лексу, что он был отцом ещё одного ребенка, но тот умер в младенчестве.

Rachel Dunleavy llega a Smallville y reclama que Clark Kent es su hijo biológico con Lionel Luthor, por lo tanto el hermano de Lex Luthor y pide una comprobación de ADN. Mientras tanto, Lana Lang visita a Henry tratando de hallar a su padre biológico.

Rachel Dunleavy är en mystisk kvinna, som anländer till Smallville och påstår sig vara Clarks biologiska mamma. I detta avslöjande avsnitt får Clark veta mer om sin adoption, vem som verkligen räddade Lex liv och varför hans far hatar familjen Luthor.