Prodigal

Nach langer Suche findet Lex endlich seinen jüngeren Bruder Lucas. Er empfängt ihn mit offenen Armen und bietet ihm einen Platz im Firmenunternehmen an. Ein Schritt, den er schon bald bereut. Lucas versucht Lex von der Firmenspitze zu drängen und selbst das Ruder zu übernehmen. Mit dieser rücksichtslosen Vorgehensweise sichert er sich obendrein Lionel Luthors Gunst.

Lex recovers his long-lost brother Lucas and uses him in a ploy to buy out his father's share of the company. But it soon becomes clear that Lucas isn't to be trusted, and Lex soon finds himself ousted from his own company.

Lex retrouve Lucas, son frère, que Lionel a abandonné à sa naissance pour le faire adopter. Désormais majeur, Lucas pourrait l'aider à nuire à leur père... Clark postule au Talon. Il espère pouvoir passer plus de temps au côté de Lana...

לקס מוצא את לוקאס, הבן אשר ליונל נתן לאימוץ, ומביא אותו הביתה בתקווה ששניהם יוכלו להתאחד נגד אביו.

Lex megtudja, hogy féltestvére, Lucas életben van. Lionel arra használja fel a fiút, hogy az kitúrja Lex-et a vagyonából és így ne tudja átvenni a LuthorCorp vezetését. Az elszegényedett Lex a Kent családhoz költözik. Lucas nem ért egyet Lionel terveivel és arra is rájön, hogy Lionel csak színleli a vakságát. Lex-nek végül sikerül lelepleznie apja hazugságait és visszaszereznie a vagyonát.

Lex ritrova suo fratello Lucas e lo porta a Smallville nella speranza di convincerlo ad allearsi con lui contro il loro padre. Ma Lucas si rivela inaffidabile. Clark decide di lavorare al Talon, ma viene licenziato il primo giorno. Lex chiede ospitalità ai Kent dopo che Lionel lo ha cacciato fuori di casa.

Lex encontra Lucas, o filho que Lionel deu para adoção, e o leva para sua casa na esperança de que eles se unam contra Lionel. Quando a armação contra Lionel acaba colocando os três numa perigosa situação, Lex terá que decidir em quem ele realmente acredita. Enquanto isso, Clark decide aceitar um emprego no Talon.

Лекс обнаруживает, что его брат Лукас до сих пор жив. Лайнел знакомится с Лукасом и использует его, что бы лишить Лекса наследства, так как он не может выкупить Лутеркорп. Разоренный Лекс приходит к Кентам. Лукасу не нравятся планы Лайнела в отношении него, к тому же он узнает, что Лайнел уже не слепой. Разработав план с Лексом, они раскрывают ложь Лайнела и Лекс получает свое наследство обратно.

Lex Luthor rescate a su hermano Lucas de una situación peligrosa y le trae a Smallville para que le ayude en una disputa comercial con su padre. Sin embargo, Lucas permanece del lado de Lionel. Lex Luthor se queda sin casa y es acogido por Jonathan y su familia, mientras Clark intenta resolver la situación.

Lex träffar sin halvbror Lukas. Lex förlorar allt till Lukas och bor tillfälligt hos familjen Kent.