Witness

Clark beobachtet einen Überfall auf einen Transporter der LutherCorp. Er schreitet ein, hat es aber mit ebenbürtigen Gegnern zu tun. Dafür kann es nur einen Grund geben: Kryptonit. Sein Verdacht erhärtet sich, als er einen Täter wieder erkennt. Es ist sein Mitschüler Eric Marsh, der innerhalb kürzester Zeit von belächeltem Streber zum Sporthelden mutiert ist. Clark steht ein schwieriger Kampf bevor.

Clark runs up against super-strong robbers who are apparently tied to LexCorp. And Chloe begins to ally with Lionel, while Lana and Henry Small bond.

Témoin du braquage d'un camion de la Luthor Corporation transportant de la kryptonite, Clark veut s'interposer mais ne parvient pas à neutraliser les voleurs. Pour empêcher le jeune Texan de les dénoncer à la police, les truands s'en prennent à Jonathan et Martha, ses parents...

קלארק נתקל בשוד של משאית לותור קורפ הנושאת בתוכה. קריפטונייט ונדהם לגלות שאינו יכול לעצור את הגנבים מכיוון שהם חזקים כמוהו.

Egy csapat tolvaj elrabolja a LuthorCorp egy szállítmány finomított zöld meteorkövét. Clark tanúja lesz a rablásnak, de a tolvajok felülkerekednek rajta. Kiderül, hogy a rablók folyékony kriptonitot állítanak elő, melyet beinhalálva emberfeletti testi erőre tesznek szert. Lionel felajánlja, hogy állást szerez Chloénak a Daily Planet-nél, ha a lány egy leleplező cikket ír Clarkról.

Clark si ritrova coinvolto in una rapina e scopre che non può sconfiggere i ladri in quanto questi ultimi sembrano essere al suo stesso livello. Per evitare che Clark vada alla polizia, il gruppo di criminali attaccano Jonathan e Martha, e a quanto pare Clark non sembra in grado di proteggere i suoi genitori.

Clark não consegue impedir o roubo de um caminhão da LuthorCorp carregado de criptonita e fica impressionado ao perceber que não pode derrotar os ladrões porque eles são mais fortes do que ele. Para impedir que Clark vá até a polícia, os ladrões atacam Jonathan e Martha, fazendo com que CLark sinta-se impotente e fique desesperado na tentativa de encontrar uma maneira de proteger os seus pais. Enquanto isso, o relacionamento de Lana com o seu pai melhora, enquanto a amizade de Clark e Chloe fica cada vez mais deteriorada.

Группа воров угоняет грузовик Лутеркорп с находящимся в нем грузом очищенного метеорита. Кларк пытается задержать грабителей, но он оказывается слаб против них. Оказывается, что они производят жидкость из метеоритов, вдыхая которою становятся супер-сильными. Лайнел предлагает финансировать "Факел" и устроить Хлою на работу в "Дэйли Плэнет", если она будет шпионить за Кларком.

Clark es testigo del robo de un camión cargado de kriptonita. Cuando intenta detenerles, se da cuenta de que no puede con ellos porque son tan fuertes como él. Uno de ellos es un compañero de estudios, Eric.

Clark stöter på superstarka rånare som tydligen har koppling till LexCorp. Chloe skapar allians med Lionel, medan Lana och Henry Small kommer varandra närmre.