Kara, eine Frau mit Superkräften, taucht auf der Kent-Farm auf. Sie ist in jegliche Geheimnisse über das Geheimnis Clark Kent eingeweiht und behauptet von Krypton zu stammen. Kara versucht Clark zu überreden, dass er ihr über ein Portal in seine wahre Heimat folgt.
Kara, a beautiful superpowered girl from Krypton, entices Clark to join with his father and embrace his destiny. Clark is left without support after Pete's departure when Jonathan reveals the deal he made with Jor-El. At the same time, Clark's relationships with Lex and Lana take unexpected turns, leaving him with no one but Kara to turn to.
Les choses s'accélèrent à Smallville lorsque Kara, une jolie jeune fille dotée de super-pouvoirs, assure venir de Krypton et essaye de convaincre Clark d'accomplir sa destinée. Déboussolé, le jeune homme tente de trouver conseils auprès de ses parents adoptifs, mais il est choqué quand Kara oblige Jonathan à enfin révéler les termes de l'accord passé avec Jor-El... De son côté, Lex compte sur Chloe et Clark pour témoigner contre son père... Quant à Lana, elle est enfin prête pour partir à Paris...
קארה, נערה יפה עם כוחות מקריפטון קוראת לקלארק להתאחד עם אביו ולממש את יעודו בעוד שג'ונתן מספר את הפרטים לגבי ההסכם שלו עם ג'ור-אל היחסים של קלארק לאנה ולקס מסתבכים.
A dolgok a feje tetejére állnak Smallville-ben, amikor egy Kara nevű lány érkezik a városba, aki ugyanolyan szupererőkkel bír, mint Clark és azt állítja, hogy a Kripton bolygóról jött. Kara arra akarja rávenni Clark-ot, hogy teljesítse be a végzetét, majd Clark szüleit is erről győzködi. Clark-nak csalódnia kell, melynek hatására újraértelmezi a kapcsolatát Lex-szel, s a Lana-hoz való kötődése is végleg megváltozik.
Kara, una ragazza dotata di superpoteri, afferma di provenire da Krypton e asserisce di poter predire il destino di Clark. Chloe scopre che le impronte della ragazza appartengono ad una giovane morta tempo prima. Jonathan deve mantenere il patto con Jor-El e vorrebbe sacrificarsi per liberare Clark, ma questi decide di raggiungere il padre Jor-El attraverso un passaggio nelle grotte
A situação chega ao limite em Smallville quando Kara, uma bela garota com super poderes que alega ser de Krypton, chega para convencer Clark a cumprir o seu destino. Surpreso, Clark pede a ajuda dos seus pais e fica chocado quando Kara força Jonathan a finalmente revelar qual foi o acordo que ele fez com Jor-El. Além disso, Clark faz uma descoberta que irá mudar para sempre o seu relacionamento com Lex. E o relacionamento de Clark e Lana chega a um fim definitivo.
Все меняется, когда Кара - симпатичная девушка с суперсилой, которая прибыла с Криптона, пытается убедить Кларка выполнить свое предназначение. Кларк обращается к родителям за советом. Он шокирован, когда Кара заставляетя Джонатана рассказать о его договоренности с Джо-Элом. Также Кларк делает открытие, которое предопределяет его отношения с Лексом, и отношения Кларка и Ланы достигают последней стадии.
Clark Kent se ve sorprendido por Kara, una mujer que dice proceder de Krypton y que le pide que le siga a través de las cuevas. Mientras tanto, decide testificar contra Lionel Luthor para mantenerle en la cárcel y Lana Lang se marcha a Paris.
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español