田舎町から離れるべく、自転車で東京を目指す三島（荒木飛羽）と桐野（曽野舜太）。心ここにあらずの桐野を三島は気に掛けるも、その心配は杞憂に終わることはなかった…。
桐野の母・竹子（荻野友里）の体調が芳しくないことを知り、田舎町へ引き返すことになった2人。旅の終わりに導かれるように、三島と桐野の関係、そして自身のアイデンティティとの決別の道へと向かっていく。
「宝物のような時間…楽しかったんだ…凄く…」
ひと夏の淡い青春物語は、どう幕を下ろすのか―。
Mishima e Kirino estão indo para Tóquio de bicicleta para fugir de sua cidade rural. Mishima está preocupado com Kirino, cuja mente está em outro lugar, mas suas preocupações acabam sendo infundadas quando os dois descobrem que a mãe de Kirino, Takeko, não está bem de saúde, eles decidem retornar para sua cidade no interior. Quando a jornada termina, eles se vêem em um caminho para romper com seu relacionamento.
