Three

Bobby and his team get ready for their next job-starting with raiding an empty cash transport vehicle. Wanting to discover what Bobby is up to, Hope chooses to follow him. Macy moves into Joe's apartment following the continuing harassment from Shawn's bookie. The FBI starts to question whether the team is as ingenious as their previous gigs led them to believe.

Le FBI enquête sur la bande de très près. Pendant ce temps, le groupe commence un autre vol. Hope se met à suivre son mari afin de découvrir sa double vie.

Бобби и его команда готовятся к следующему заданию, начиная с рейда на пустой автомобиль для перевозки наличных. Желая узнать, что задумал Бобби, Хоуп решает последовать за ним. Мэйси переезжает в квартиру Джо после продолжающихся преследований со стороны букмекера Шона. ФБР начинает сомневаться в том, настолько ли изобретательна команда, как им показывали их предыдущие выступления.