Als alle Schachfiguren in Stellung sind, nimmt Marius an Vinces Pokertisch Platz für seinen entscheidenden Zug. Doch dann schöpft Vince Verdacht, dass ihm diese Situation bekannt vorkommt. Audrey muss sich dazu überwinden endlich einmal ihrer Familie zu vertrauen, um nicht eines blutigen Verbrechens beschuldigt zu werden. Julia begibt sich auf eine gefährliche Mission, um Lance zu retten.
With all of the pieces in place, Marius sits down at Vince's poker table to make his final moves. Everything is going according to plan, until Vince becomes suspicious that he's seen this play before. When Audrey finds herself at the scene of a bloody crime, she must go against her instincts and trust her family to help her manage the situation. Julia embarks on a dangerous quest to save Lance.
Le puzzle reconstitué, Marius s'assoit à la table de poker de Vince pour en finir. Tout se passe selon le plan, jusqu'à ce que Vince flaire l'arnaque. Lorsqu'elle se retrouve en plein milieu d'une horrible scène de crime, Audrey doit aller contre ses instincts et faire confiance à sa famille. Julia s'embarque dans une quête dangereuse, à la recherche de Lance.
Marius siede al tavolo da poker di Vince per fare la mossa finale. Tutto procede secondo i piani, fino a che Vince non sospetta di aver già visto quel gioco. Quando Audrey si ritrova sulla scena di un sanguinoso crimine, deve andare contro il suo istinto e fidarsi della sua famiglia per aiutarla a gestire la situazione. Julia intraprende una missione pericolosa per salvare Lance.
Con todo preparado, Marius se sienta en la mesa de póker de Vince para llevar a cabo sus últimos movimientos. Todo va según el plan, hasta que Vince empieza a sospechar. Cuando Audrey se encuentra en la escena de un crimen sangriento, debe ir en contra de sus instintos y confiar en su familia para que la ayude. Julia se embarca en una peligrosa búsqueda para salvar a Lance.
Мариусу, Эдди и сообщникам предстоит довести до конца аферу над Винсом, которая находится под угрозой разоблачения.
När alla bitar fallit på plats sitter Marius vid Vinces pokerbord för sina sista drag. Allt går enligt planen tills Vince blir misstänksam över att han sett samma spel förut. När Audrey hamnar på en blodig brottsplats måste hon gå emot sin instinkt och lita på att hennes familj hjälper till att reda ut situationen. Julia ger sig ut på en farlig resa för att rädda Lance.
