Franklins Business expandiert. Derweil bekommt es Lucia mit einem neuen gefährlichen Partner zu tun. CIA-Agent Teddy gerät ebenfalls in Schwierigkeiten.
Franklin struggles to keep up with the demands of his growing organization. As political tides shift, the CIA cuts Teddy’s support, as he travels to recruit a new pilot. Feeling pressure to expand her business, Lucia crosses a line to impress a dangerous new partner.
Franklin tente de répondre aux exigences de son organisation, grandissante. L'échiquier politique ayant évolué, la CIA décide de ne plus soutenir Teddy. De son côté, Lucia franchit un cap dangereux dans le but d'impressionner un client.
Franklin fatica a soddisfare le richieste della sua organizzazione in crescita.
Franklin tiene dificultades para cumplir las peticiones de su organización. Tras un giro político la CIA abandona a Teddy mientras intenta reclutar a un nuevo piloto. Lucía toma medidas para expandir su negocio.
Franklin kämpar för att hålla jämna steg med den ökande efterfrågan. Det politiska läget ändras och CIA drar in Teddys understöd när han ska rekrytera en ny pilot. Lucia känner pressen att utöka verksamheten och går över en gräns.
Franklin kæmper med at følge med sin voksende organisation. De politiske strømninger ændrer sig, og CIA skærer støtten til Teddy, da han er ved at hverve en ny pilot. Lucia føler sig presset til at udvide sin forretning og går over en grænse.
