Andre receives help from an unexpected source. Franklin finds himself exposed. Julia forces Teddy’s hand.
Andre, dans une situation délicate, reçoit de l'aide là où il n'en attendait pas. De son côté, Franklin se retrouve plus exposé que jamais. Julia doit forcer la main de Teddy pour obtenir ce qu'elle veut...
Andre consigue ayuda de un aliado inesperado. Alguien pone en evidencia a Franklin. Julia arrincona a Teddy.
Franklin muss fürchten, dass seine Drogengeschäfte publik werden. Währenddessen bekommt Andre unerwartete Unterstützung.
Andre modtager hjælp fra en uventet side. Franklin opdager, at han er blevet blottet. Julia lægger pres på Teddy.
Mentre Andre riceve aiuto da una fonte totalmente imprevista, Franklin si trova in pericolo, e Julia forza la mano a Teddy.
