Franklin suffers the consequences of his choices. Jerome and Louie expand the business. Teddy is sent reeling. Irene delivers an ultimatum.
Franklin sufre las consecuencias de sus decisiones. El negocio de Jerome y Louie crece. Teddy está conmocionado. Irene da un ultimátum.
Franklin, qui a sauvé la mise à son ami Leon, doit désormais affronter les conséquences de ce choix, qui s'apparente à de la déloyauté pour deux chefs de gangs rivaux. De leur côté, Jerome et Louie exportent le trafic de crack à Little Rock, dans l'Arkansas, en y appliquant une recette qui a déjà fait ses preuves : donner des échantillons gratuits pour s'attirer de nouveaux consommateurs.
Franklin føler konsekvenserne af sine valg. Jerome og Louie udvider deres forretning. Teddy slås ud af kurs. Irene overbringer et ultimatum.
Franklin sieht sich im Aufwind und weist seine Leute an, das lukrative Drogengeschäft auf Little Rock, Arkansas, auszuweiten. Währenddessen setzt Journalistin Irene Franklins Vater Alton unter Druck.
Franklin si trova a pagare le conseguenze delle sue scelte. Intanto Jerome e Louie espandono il loro business, e Irene consegna un ultimatum.
