Sofia ist zu Besuch in der Märchenbucht, wo sie einer neuen Beschützerin hilft und das Rätsel löst, wie man einen Meeresstrudel aufhält.
Sofia must unravel the mystery of a missing protector and an underwater sea twister.
ソフィアたち一家は、メロウェイ・コーブで行われる人魚たちの海のショーに招待された。ショーの前、ソフィアがウーナに会いにリハーサルを見に行くと、ウーナは自分の役が人魚の櫛で小さな波を立てるだけだと不満の様子。もっと大きな役がしたいと怒ったウーナは、海の中へ。なかなか戻らないウーナを探しにソフィアが海の中へもぐると…
