While he rents out his house, Joel and Sam revel in the highs of their temporary living situationship – and the lows of cleaning up after strangers. Meanwhile, as a newly single Tricia preps for an empty nest, Sam is overcome with unexpected emotion as she begins to clean out the barn.
Pendant qu'il loue sa maison, Joel et Sam se délectent des avantages de leur situation actuelle... et des inconvénients, quand ils doivent nettoyer derrière des inconnus. Pendant ce temps, Tricia, désormais célibataire, se prépare à retrouver un foyer vide, et Sam est submergée par l'émotion pendant qu'elle remet la grange en état.
Enquanto Sam começa a tarefa emocional de limpar o celeiro, Joel aluga sua casa e Tricia se prepara para levar Shannon para a faculdade.
Mientras Sam comienza la emotiva tarea de limpiar el granero, Joel alquila su casa y Tricia se prepara para llevar a Shannon a la universidad.
Sam kämpft mit unerwarteten Emotionen, als sie sich ans Ausräumen der Scheune macht. Joel vermietet unterdessen sein Haus. Nachdem Shannon aufs College geht, muss sich Tricia ans Alleinsein gewöhnen.
