The bachelors hunt and the bachelorettes gather, but the party’s definitely over.
Die Jungs jagen und die Mädels sammeln, aber die Party ist definitiv vorbei.
Gli uomini vanno a caccia e le donne si riuniscono, ma la festa è decisamente finita.
Bekârlığa veda partisinde erkekler ava çıkarken kadınlar bilgi toplar ama eğlencenin bittiği kesindir.
De mannelijke vrijgezellen gaan jagen, terwijl de vrouwen aan een speurtocht beginnen. Maar bij beide groepen is de lol er al snel vanaf.
Os solteiros caçam e as solteiras recolhem, mas a festa já deu o que tinha a dar.
Os solteiros saem à caça, as solteiras se reúnem. Mas a festa definitivamente já acabou.
Ungkarlene jager, og de kommende brude samler, men festen er definitivt forbi.
Рэйчел просит Нелл помочь найти документы, касающиеся ее семьи. Она выясняет, что ее двоюродная бабушка вышла замуж и выжила. Тем временем Борис зовет Джулса и Никки на охоту. Пока Никки выслеживает лису, Порша ждет девушек на девичнике. Борис открывает Никки неожиданную тайну об их с Викторией браке.
Los solteros salen de caza y las solteras se reúnen, pero la fiesta está lejos de ser lo que parecía.
Tandis que les hommes vont chasser pour enterrer la vie de garçon de Nicky, les femmes se rassemblent et recueillent des informations. Mais l'humeur n'est plus à la fête.
