Aufgrund Nicos gewalttätiger Vergangenheit kommen Tom Zweifel an dessen Absichten. Laura und Nico versuchen mithilfe der Polizei, den Killer zu fassen.
Laura and Nico, devastated at their failure so far in stopping the city's serial killer, set a trap for him that puts both of them in danger. Meanwhile, Tom becomes worried about Nico and Laura's partnership, since Tom was the attorney who convicted Nico's brother Danny,
Le passé violent de Nico pousse Tom à douter de ses motivations. Avec le soutien de la police, Laura et Nico essaient de piéger le tueur.
Tom ha sempre più dubbi sulle motivazioni di Nico, visto il passato violento di quest'ultimo. Con l'aiuto della polizia, Laura e Nico provano a intrappolare il killer.
Devido ao passado violento de Nico, Tom suspeita de suas motivações. Com apoio da polícia, Laura e Nico tentam armar uma cilada para o assassino.
Laura le tiende una trampa al asesino con el apoyo de la policía y de Nico, que dado su pasado violento es cada vez más sospechoso para Tom.
Devido ao passado violento de Nico, Tom suspeita de suas motivações. Com apoio da polícia, Laura e Nico tentam armar uma cilada para o assassino.
Tom, Nico'nun şiddet dolu geçmişi nedeniyle onun amaçlarından şüphe duymaya başlar. Laura ve Nico, polisin de desteğiyle katili tuzağa düşürmeye çalışır.
