Seeds

Clayův gang Synové anarchie se potýká s potížemi, jelikož starý šerif Unser, který nad kdečím přimhouřil oko, má jít do důchodu. Ve vyhořelém skladu se zbraněmi se navíc našla zuhelnatělá těla dvou žen, s nimiž spal člen gangu Tig. Varuje Claye, že v jejich tělech jistě nalezne policie jeho sperma. Gang proto začne spekulovat, jak se těl zbavit, aby Tigovo DNA nezavedlo policii k bandě. Jax vymyslí plán a všichni na něm začnou pracovat. Dříve než se k tělům žen dostanou patologové z policejního oddělení, musí je spálit…

Mens klubben håndterer konsekvenserne af angrebet på deres våben varehus, udgør den nye vicepolitichef en trussel mod SAMCRO's magt i Charming. Jax fortsætter med at være bekymret for sin nyfødte søns liv og begynder at sætte spørgsmålstegn ved klubbens brutale måde at ordne tingene på. Opie's økonomiske problemer sætter ham i en besværlig situation.

Tig muss Clay gestehen, dass er mit den beiden illegalen toten Mexikanerinnen Sex hatte. Und da seine DNA in der Verbrecherdatenbank gespeichert ist, ist nach einer forensischen Untersuchung der Leichen sofort klar, dass die 'Sons of Anarchy' mit dem abgebrannten Lagerhaus der 'Bluebird Company' in Verbindung stehen. Also muss nun alles darangesetzt werden, um die Leichen verschwinden zu lassen.

As the club deals with the aftermath of its illegal arms warehouse attack, the deputy chief of police poses a new threat to SAMCRO's reign over Charming; Jax continues to worry about his newborn son's fate; Opie faces a difficult decision.

Asevaraston räjähdys aiheuttaa edelleen päänvaivaa kahden kärventyneen meksikolaisnaisen muodossa. Tigsin sekoilujen takia jäljet voivat johtaa suoraan jengin ovelle, kun innokas apulaisseriffi alkaa tutkia tapausta. Jaxilla on keinot virkaintoilijan harhaanjohtamiseen, mutta ne eivät miellytä kaikkia. Opie puolestaan joutuu vaikean valinnan eteen rahatilanteen tiukentuessa.

Un nouvel officier de police arrive dans la petite ville de Charming. Jax propose d'utiliser des moyens non violents pour le faire partir définitivement.

בזמן שהמועדון מתמודד עם תוצאות התקיפה על מחסן הנשק הלא חוקי שלו, סגן ראש המשטרה מציב איום חדש על השליטה של סאם קרואו על צ'ארמינג. ג'קס ממשיך לדאוג בנוגע לגורלו של בנו התינוק. אופי ניצב מול דילמה קשה.

Noha a fegyvereiket visszaszerzik, a raktár leégésével az Anarchia Gyermekei komoly anyagi és egzisztenciális károkat szenvednek. Ráadásul a rendőrség a két hullát is megtalálja a helyszínen. Clay-nek tehát gyorsan kell lépnie, előbb eltüntetni a hullákat, majd részlegesen helyreállítani a banda hírnevét a megrendelők felé.

I SAMCRO si occupano delle conseguenze del loro attacco al magazzino dei Mayans e devono aiutare Tig ad uscire da una situazione spinosa, David Hale, il vice-sceriffo della polizia, è intenzionato a minacciare il potere dei Sons of Anarchy su Charming. Intanto in ospedale i medici riescono a salvare Wendy e Abel, ma Gemma ha dei contrasti con Tara, medico ed ex fidanzata di Jax.

Terwijl de clubleden zich bezighouden met een wraakactie, vormt de Hoofdcommissaris van de politie een nieuwe bedreiging. Jax twijfelt over de harde manier van zakendoen van de club en Opie wordt door zijn financiële strijd voor een moeilijke keuze gesteld.

Jax martwi się o los swojego syna, który urodził się przed terminem. Jako młody ojciec, bohater musi zmierzyć się z zupełnie nowymi obowiązkami. Z drugiej strony Teller próbuje nadal aktywnie działać jako członek Sons of Anarchy. Klub motocyklowy założony przez ojca Jaxa, specjalizuje się w handlu bronią.

Делом о поджоге склада решает заняться полиция округа, что создает проблему для банды, когда выясняется, что Тиг имел связь с погибшими женщинами. Чтобы защитить товарища, Джекс предлагает оптимальный вариант решения проблемы, однако в процессе реализации задуманного товарищи наталкиваются на непредвиденные проблемы. Тем временем Рыжий пытается вернуться в клуб, Клэй находит способ повлиять на шерифа Ансера, а Тара высказывает Джемме свои подозрения о причине состояния Венди.

El club intenta sobreponerse a las consecuencias del ataque sufrido por su almacén ilegal de armas mientras el ayudante del jefe de policía amenaza el reinado del SAMCRO en Charming; Jax sigue preocupado por su pequeño hijo y empieza a cuestionarse los métodos bruscos del club; y los problemas económicos de Opie lo enfrentan a una decisión difícil.

Klubben har det svårt efter attacken mot deras vapenlager, den nya biträdande polischefen innebär nya hot. Jax fortsätter att oroa sig för sin nyfödda son och Opie står inför ett svårt beslut.

Um novo chefe de polícia chega a Charming, e Jax sugere uma maneira pacífica de o tirar da cola de Samcro. Opie é forçado a tomar uma decisão difícil em relação aos Sons quando Donna passa por problemas financeiros.