Jax må overvinde en række mægtige forhindringer i forsøget på at afslutte våbenhandlen mellem irerne og kartellet.
Die CIA verhagelt Staatsanwalt Potter seinen großen Coup. Er wollte einen Waffen-Deal zwischen dem Galindo Kartell, den Sons und den Iren hochgehen lassen. Doch wie sich herausstellt arbeiten hochrangige Männer des Kartells mit der CIA zusammen. Romero und Torres geben sich auch gegenüber Jax als Agenten zu erkennen. Sie wollen, dass Clay stirbt und Jax die Führung des MC übernimmt - sonst sollen die SOA zerschlagen werden. Doch die Sache muss geheim bleiben.
Jax must overcome great obstacles as he attempts to finalize the gun deal between the Irish and the cartel.
Jax yrittää kuumeisesti saada irlantilaisten ja Galindon kartellin asekaupat pakettiin täysin epätietoisena erään tahon kahden rintaman taktiikasta.
Alors que Linc et son équipe se préparent à piéger leurs trois cibles, de nouvelles informations viennent menacer l'opération d'infiltration organisée par le procureur général. Clay invalide, Galen et les Irish Kings hésitent à poursuivre leur accord avec le cartel. Jax tente alors de calmer leurs angoisses mais apprend de terribles nouvelles qui l'obligent à réévaluer la situation...
Jax cerca di effettuare un accordo con gli Irlandesi e il Cartello, ma le cose non sono così semplici come sembrano. Gallindo svela le sue vere intenzioni mentre si creano dei cambiamenti nella gerarchia della SAMCRO.
Jax måste övervinna stora hinder när han kämpar med att avsluta vapenaffären mellan irländarna och kartellen.
Jax precisa superar obstáculos enormes enquanto tenta finalizar o acordo de armas entre os irlandeses e o Cartel.
Операция Линка по захвату бандитских группировок отменяется по неожиданной причине, и напоследок Поттер решает раздать прощальные подарки Рузвельту и Хейлу. Между тем ирландцы отказываются заключать сделку без Клэя, а Ромео выдвигает Джексу ультиматум, который ставит крест на планах последнего выйти из клуба. Желая покончить с секретами, Теллер объясняет сложившуюся ситуацию Таре, навещает отчима, и собирает членов клуба, чтобы поделиться с ними новостями. Эли же получает информацию об убитой подруге Лероя, которая оказывается не последним человеком в преступном мире.
