Eine nächtliche Eroberung wird für Gemma zum Problem - sie wird ausgeraubt. Nero und Jax machen sich auf die Suche nach dem Übeltäter. Unterdessen gelingt es Clay, Chief Unser und die Nomads auf falsche Fährten zu locken. Das Vertrauen von Jax gewinnt Clay trotz dieser Aktion allerdings nicht.
Jax takes matters into his own hands as things go sideways.
Clay joutuu turvautumaan hätäratkaisuun, kun epäilykset nomadeja kohtaan äityvät entisestään ja kun jäljet alkavat johtaa liian lähelle itse pääpirua. Jaxin on puolestaan pakko setviä Gemman ongelmia, eikä hän ilahdu siitä alkuunkaan. Taran kanssa suunniteltu mökkireissu lupaa hetken hengätystaukoa kaikkien ongelmien keskellä, mutta eipä sekään retki suju aivan suunnitelmien mukaan - kaiken lisäksi Gemman vastuulle jätetyt pojat joutuvat suoranaiseen hengenvaaraan.
L'étau se resserre autour de Clay, qui organisait les attaques dans Charming avec d'autres Sons pour mettre la pression sur Jax. Gemma doit affronter la colère de son fils après avoir passé la nuit avec un voleur mais Tara, qui l'ignore, accepte de laisser une dernière chance à sa belle-mère en lui confiant la garde des enfants...
ג'קס והמועדון מתחילים למצוא קשר בין אירועי הפריצות האחרונים, מה שגורם לאשמים לברוח מהעיר לפני שיעלו על עקבותיהם. טארה נותנת לג'מה סיכוי אחרון להיות חלק מחיי ילדיה.
Il club comincia a mettere insieme i pezzi del puzzle sulle aggressioni domestiche. Lo sceriffo Roosvelt pensa che il club sia coinvolto, ma in realtà Clay è la persona che si nasconde dietro questi crimini. Gemma si addormenta mentre è al volante e rimane coinvolta in un incidente mentre sta portando i figli di Jax a casa. Contemporaneamente Jax e Chibs sono investiti da due uomini mascherati in un van.
Wciąż prowadząc śledztwo w sprawie lawiny domowych napaści, Unser dzieli się jego postępami z Jaxem, który rozpoczyna własne dochodzenie. Lekkomyślne zachowanie Gemmy prowadzi do jeszcze bardziej problematycznych konsekwencji. Plany Claya zaczynają przynosić odwrotny skutek, zmuszając go do zrobienia desperackiego kroku. Tymczasem Jax i Nero łączą siły przeciwko wspólnemu wrogowi, Tara szuka czegoś, co można wykorzystać jako gest pojednawczy, a nowy wróg daje o sobie znać.
Jax toma el control cuando surgen complicaciones.
Jax faz justiça com as próprias mãos à medida que as coisas dão errado.
Новое сексуальное приключение оборачивается для Джеммы позором, когда любовник крадет ее деньги и машину. Обратившись к Неро, она надеется избежать разговора с сыном, однако Падилья раскрывает Теллеру правду о произошедшем. Тем временем Ансер решает проверить свои подозрения, что заставляет людей Клэя нервничать, однако, когда те пытаются устранить угрозу, Морроу пользуется ситуацией, чтобы отбелить свое имя. Тара, тем временем, ищет способ склонить Отто к сотрудничеству с клубом, а также дает Джемме шанс показать себя образцовой бабушкой, который та с треском проваливает.
