Der Amoklauf in der Schule ist Staatsanwältin Pattersons Fall, doch die Ermittlungen gehen nur schleppend voran. Lee Toric überzeugt sie, ihn einzubeziehen. Er übergibt Clay die Vereinbarung - der will im Gegenzug für seine Aussage gegen den Klub Gemma und Jax sehen. In einem Motelzimmer hatte Toric zuvor versehentlich eine Prostituierte erschossen. Da es eines von Neros Mädchen war, tut er alles, um dem Zuhälter den Mord in die Schuhe zu schieben.
Jax secures a new alliance for the club while Clay makes moves inside for protection.
Clay tekee päätöksensä ja kertoo vastauksensa seriffi Toricille, joka alkaa vajota entistä syvemmälle kostonhimonsa syövereihin. Jax puolestaan aloittaa uudet yhteistyökuviot Stocktonin puolella, joskaan ei aivan niin rauhallisissa ja laillisissa merkeissä kuin tarkoitus oli. Samalla hän lujittaa suhteensa Damon Popen kakkosmies Marksiin, mutta mihin hintaan?
La police du comté avance dans l'enquête sur la tragique fusillade de l'école et se concentre sur l'arme, qui pourrait directement relier les Sons au massacre.
טוריק עובד במרץ כדי לקשור בין המקלע ששימש בירי בבית הספר לבין המועדון ומקבל את גיבוייה של התובעת המחוזית. הפגישה בין קליי לג'קס מתפתחת באופן מפתיע.
Jax si occupa della faccenda degli iraniani. Lee Toric uccide una escort di Diosa che aveva portato nel suo motel e decide di far ricadere la colpa su Nero. Jax manda Tig al magazzino dove hanno immagazzinato l'equipaggiamento degli iraniani, ma mentre è lì che aspetta, Max e i suoi uomini si fanno vivi.
Jax zaklepuje nowy sojusz dla klubu, podczas gdy Clay stara się zapewnić sobie ochronę w więzieniu.
Jax assegura uma nova aliança para o clube, enquanto Clay faz algumas jogadas por dentro para ter proteção.
Jax asegura una nueva alianza para el club, mientras Clay hace algunos movimientos para tener protección.
Jax consegue uma nova aliança para o clube, e Clay tenta obter proteção.
Обеспокоенный просьбой отчима о личной встрече Джекс узнает о причастности Торика к защите Клэя, а также о визите маршала к Таре. Последний, тем временем, использует свой прокол, чтобы подставить Падилью, а также получает официальное разрешение вести дело малолетнего убийцы. Тем временем у Сынов появляется новая проблема в виде недавних конкурентов Неро, настороженных исчезновением одного из своих людей, что заставляет Теллера принять нелегкое решение. Тара же сообщает Джемме, а потом и Джексу неожиданную новость, а Клэй получает от людей Поупа предложение, от выполнения которого зависит его жизнь.
