Jax erfährt, dass August Marks plant, die Sons of Anarchy auszulöschen und festigt seine Allianzen. Er bringt die One-Niners sowie Alvarez und die Mayans hinter sich. Gemeinsam mit den Grimm Bastards begleicht der Club außerdem deren offene Rechnung mit der East Dub-Gang. Auch Juice sucht nach neuen Verbündeten, nachdem er Gemma entkommen ist. Doch die Mayans denken gar nicht daran, ihm zur Flucht zu verhelfen …
Jax settles a score by taking advantage of shifting alliances.
Henry Lin on telkien takana heroiinipidätyksen jäljiltä, mutta vaarana on, että hän laulaa viranomaisille Sonsin osuudesta. Jax suojelee kerhoa liittolaisten ja vihamiesten muuttuvia voimasuhteita hyödyntämällä. Samalla Juicen tilanteessa tapahtuu uusi, ratkaisevan oloinen käänne.
Jax se démène pour consolider les alliances de son organisation : renforcer celles passées avec d'anciens ennemis et asseoir celle avec les Grim Bastards. Lors de pourparlers, il est informé d'une attaque imminente contre SAMCRO. Pendant ce temps, Juice est parti avec le véhicule de Gemma qu'il a laissée en chemin. Cette dernière croule sous le poids de la culpabilité et réfléchit aux options qui s'offrent à elle…
ג'קס מנצל את התערערות הבריתות הקיימות על מנת להגן על המועדון ולסגור חשבון עם אויב ותיק.
Jax approfitta di cambiamenti nelle alleanze delle varie gang per prendersi la rivincita su una vecchia questione.
Джекс Теллер и его соратники начинают постепенно восстанавливать «Диосу». Альварез и Осо обвиняют Неро в предательстве банды, его жизни угрожает опасность. Шустрый не решается убить Джемму, оставляет её на дороге, а сам возвращается в Чарминг, надеясь что «Маянцы» помогут ему переправиться в Мексику, в обмен на секреты «Сынов Анархии». Ансер убеждает Джемму дать показания против китайцев. Джекс заключает новое соглашение с Талли и его «коллегами», и находит способ вывести Августа Маркса из «большой игры». Эгли в больнице приходит в себя и рассказывает Ансеру подробности о перестрелке, своём ранении и убийстве её напарника.
Jax se aprovecha de las alianzas que están cambiando en un intento de proteger el MC y ajustar cuentas.
Jax aproveita a mudança de alianças para proteger o MC e acertar contas.
