Lost and Found

Trent, Kim and Butch search for a man who was kidnapped by a gang of international counterfeiters. Meanwhile, Alex and Carlos offer friendship to the man's traumatized daughter during a camping trip for at risk children.

Alex ha organizzando un campeggio per bambini ma Walker deve allontanarsi per lavoro e viene sostituito da Carlos. Butch inserisce nel gruppo anche una bambina figlia di suoi amici, disperata perché suo padre è scomparso. Nel frattempo, Trent e Kimberly iniziano le indagini per ritrovare l'uomo, che dopo un passato da alcolista, era diventato un serio lavoratore in una tipografia da cui però era stato licenziato. Al campeggio, la bambina scappa dopo una lite con una compagna ed Alex va a cercarla, ma entrambe vengono catturate da alcuni militari corrotti che hanno progettato un attentato, ed hanno già ucciso uno di loro che voleva ritirarsi. Carlos e Walker sconfiggono i militari prima che possano eliminare le due intruse; intanto Kimberly ha scoperto che il padre della bambina è tenuto prigioniero da una banda di falsari, che lo obbligano a lavorare per loro usando vecchie presse che solo lui è in grado di far funzionare. Kim finisce catturata dai banditi, ma viene salvata da Trent e Butch e la famiglia si riunisce. Trent e Carlos rinunciano alla taglia per la cattura della banda, lasciandola all'uomo che la usa per aprire una tipografia.