Die einzelnen Kämpfe im Keller der Shibusen spitzen sich zu. Während Maka mit Soul in den Wahnsinn hinabtaucht, um Kontakt zu der verstörten Seele Chronas zu finden, müssen Death The Kid und Black Star versuchen, an dem unsterblichen Mann mit dem Teufelsauge vorbeizukommen ...
With Chrona still bawling, Maka is reluctant to leave her alone until Ragnarok appears and starts bullying her. Chrona gets Ragnarok to stop by punching him, but this only causes Ragnarok to turn his bullying back on Chrona. Since Chrona is handling Ragnarok, Maka and Soul are content with going on ahead. Much further down the tunnel, Kid is close enough to the Kishin that he can now feel its soul wavelength, and it nearly overwhelms him at first. He’s okay though and explains to Liz and Patty how his father had sealed Ashura in a bag made of Ashura’s own skin. Shinigami-sama had extracted all of Ashura’s blood before doing that, so Ashura’s body is starved for blood.
凄まじいスピードでエルカとフリーたちを追いかけるキッド。そこへ、何故か先に進んでいたはずのフリーが立ち塞がる。自らの不死の性質を利用し、時間稼ぎに徹した戦闘スタイルで攻めてくるフリーに、思わぬ苦戦を強いられるキッド。しかも周囲の雑然さに、なんと持ち前のシンメトリー癖まで起こしてしまい、戦えなくなってしまう事態に。はてさて？！
Штейн сражается с Медузой, а его ученики пытаются помешать её команде.
La pelea entre Chrona y Maka ha terminado y ahora son amigos. Mientras, Kid avanza por los túneles de lo más bajo del Shibusen y por el camino es acorralado por Free. Aunque Black Star viene en su ayuda, algo raro pasa...
