How to Eat with Your Butt

Cartman už zajde moc daleko a nechá Kennyho vyfotit na školní fotku v poloze, kdy mu z kapuce koukají půlky. Jakmile se tato fotografie dostane mezi pohřešované na kartón od mlíka, přijede do South Parku neobvyklý pár, který hledá své ztracené dítě.

In der Schule werden Fotos gemacht, und Cartman überredet Kenny sich dafür verkehrt rum in seinen Anorak zu zwängen. Während Stan und Kyle das nicht wirklich witzig finden, hat Cartman eine seiner Meinung nach geniale Idee: Er sorgt dafür, dass das Foto als Vermisstenmeldung auf Milchtüten gedruckt wird. Als dann ein Paar nach South Park kommt, das glaubt in Kenny den verlorenen Sohn wiedererkannt zu haben sorgt das für ziemliches Aufsehen, denn die beiden leiden unter einer seltenen Krankheit, so dass sie statt Köpfen Ärsche auf den Schultern haben und andauernd Furzlaute von sich geben. Das findet Cartman nun so extrem witzig dass er über nichts anderes mehr lachen kann- er scheint seinen Sinn für Humor verloren zu haben... Während die Suche nach dem richtigen Kind weitergeht versucht Cartman alles um wieder über irgendetwas lachen zu können.

Cartman has finally gone too far when a prank involving Kenny's sweet cheeks results in him blowing a "funny fuse." After a photo of Kenny's better side finds it's way onto the side of a milk carton, an unusual couple arrives in South Park to claim their missing child. Much ass kissing ensues.

Cartman onnistuu samaan Kennyn epäonnistuneen koulukuvan maitopurkkien kylkeen. Pian Wisconsinista kotoisin olevat vanhemmat tulevat etsimään kadonnutta poikaansa. Vanhemmissa on kuitenkin jotain outoa: heillä on takapuoli kasvojen tilalla.

Cartman réalise une super blague, mais au moment de la conclure, il est pris de terrible remords. On nous présente la famille Thompson, gens atteints du Syndrome de Polarité Torsonique, et on dirait qu'ils ont le cul à la place de la tête.

Cartman viccből ráteszi Kenny hátsójának képét egy tejesdobozra, emiatt egy születési rendellenességben szenvedő házaspár azt hiszi, megtalálták régen elveszett fiukat.

Il giorno della foto a scuola, Kenny (su suggerimento di Cartman) decide di fare uno scherzo: si mette il giubbotto al contrario in modo che il suo sedere spunti al posto della faccia. Cartman, senza dirlo a nessuno, si impossessa della foto e la porta alla centrale del latte, dove spaccia quello nella foto per un bambino smarrito.

Cartman vai longe demais, quando uma brincadeira envolvendo as bochechas de Kenny resultam em uma "bomba engraçada". Depois da foto do melhor lado de Kenny parar em um aviso de crianças desaparecidas, um casal estranho chega a South Park dizendo que ele é seu filho desaparecido.

Картмэн угорает с того, какую шутку придумали они с Кенни. Кенни залез в свой капюшон вверх ногами и спиной вперёд. И теперь на месте его лица сверкает жопа. Когда в класс приходил фотограф он так и сфотографировал Кенни, что чуть не довело Картмэна до истерики. Он даже отнёс новую фотографию Кенни в молочную компанию, прикинувшись, что это фотография потерявшегося ребёнка. И молочная компания поместила задницу Кенни на свои пакеты! Ко всеобщему удивлению, вскоре в Саут-Парк приезжает пожилая пара из Висконсина с задницами вместо лиц и говорит, что это фотография их сына, которого они потеряли в молодости.

Es el día de la fotografía escolar y Kenny usa su abrigo con el culo en donde debería ir la cara. A Cartman le causa tanta gracia que pone la foto en los envases de leche como si fuera un niño perdido.

Het is weer tijd voor de schoolfoto en Cartman ligt helemaal dubbel wanneer Kenny met zijn anorak achterstevoren poseert. Butters heeft ruzie met zijn ouders, omdat hij stom op de schoolfoto staat.

Żart Kenny’ego podczas robienia szkolnych zdjęć doprowadza do pojawienia się w South Parku ludzi mających zamiast twarzy pośladki i poszukujących swojego zaginionego synka.