Stan se stane závislým na nové mobilní hře od Terrence a Phillipa.
Stan ist süchtig nach dem neuen Handyspiel von Terrance und Phillip.
The kids in “South Park” are playing the new Terrance and Phillip mobile game. Stan is addicted to the latest app to hit the market. Meanwhile, Terrance and Phillip aren’t feeling so good about the fortune they’re making on their new mobile game.
Stan on addiktoitunut uuteen Terrance and Philip -mobiilipeliin.
Stan devient accro au nouveau jeu sur mobile produit par le Canada, mettant en scène Terrance et Philippe. L'application est dite « gratuite » mais propose de dépenser de l'argent pour progresser dans le jeu.
לאחר שמופצת אפליקציה חדשה למשחק של טרנס ופיליפ כל החבר'ה מתאכזבים חוץ מסטן שלא מסוגל להפסיק לשחק ולבזבז כסף על המשחק שאמור היה להיות בחינם והדבר מעורר אצל כולם דאגה.
Mentre il Principe del Canada e il Primo Ministro del mobile gaming creano un'app gratuita guadagnando un sacco di soldi, Stan affronta la sua dipendenza dai videogiochi.
Стэн подсаживается на новую мобильную игрушку о Терренсе и Филлипе. Хотя игра и бесплатна, на приобретение дополнительных возможностей в игре Стэн тратит колоссальные деньги.
Canadá crea una aplicación de teléfono que se alimenta de la adicción de los débiles. Cuando Randy descubre Stan tiene una adicción, él interviene.
Stan is verslaafd aan het nieuwe mobiele spel van Terrance & Phillip.
Quando o Príncipe do Canadá e o Ministro dos Jogos para Telemóvel criam uma aplicação gratuita e começam a ganhar uma fortuna, Stan tem de confrontar o seu vício.
Stan rabja lett a legújabb appnak, közben Terrance és Phillip nem érzik szerencsésnek a saját mobilos játékuk elkészítését.
Stan uzależnia się od gry free-to-play z Terrance’em i Phillipem, po raz pierwszy spotykając się z zawartością freemium. Komicy, niezadowoleni z bezprawnego wykorzystania ich wizerunku w kiepskiej aplikacji, konfrontują się z kanadyjskim księciem i ministrem ds. gier mobilnych.
Stan blir beroende av ett nytt mobilspel med Terrance och Phillip.
